Meglio se oggi non vai scuola, tesoro.
Non sono a scuola?
No, amore. E dovresti stare a casa.
Sì, maestra Hoover.
Ti ho messo dei libri sul comodino.
Mi può interrogare dopo?
Certo, e non ti darò alcun preavviso.
Mi piacerebbe.
"Storia illustrata dell'arte occidentale."
Per Lisa, un giorno avrai anche tu un tavolino da caffè. Con affetto, papà.
"Nato in Italia, vicino a Firenze, nell'anno 1452,
"Leonardo da Vinci mostrò una genialità mai eguagliata nella storia dell'umanità."
Edizione straordinaria!
Il Rinascimento inizia oggi!
Se dovete torturare qualcuno, fatelo in fretta!
"Sin da bambina, le doti di Lisanardo erano evidenti."
Ehi, figliolo,
voglio che tu abbia un talento come il suo.
Ho fatto un Uffizi cortese sul pavimento del Farnese.
Sì. Sei bravissimo.
Lisanardo, hai finito
il ritratto del sospettato?
Wow.
Caspita. Quella bambina geniale ti farà fare un sacco di soldi.
Siamo ricchi! Come il sugo di pomodoro di Marge!
Aspetta la cena.
Mentre festeggiamo San Cristoforo,
egli aiuta chi racconta una storia e perde il filo
a ritrovarlo.
Fu canonizzato da Gregorio il Tedioso,
che lo sparò con un cannone.
Questo prima della scoperta della polvere da sparo,
quindi puntarono il cannone dalla cima di una rupe.
Ma lui lì vi rimase.
CICUTA
Gli dovettero dare un avviso di sfratto.
"A quel tempo, Firenze
"era agli albori del Rinascimento."
SANGUISUGHE GRATIS
La prudenza non è mai troppa.
Tranquillo, quei secoli bui non torneranno mai più.
Abbiamo gli affreschi, gli spinaci
e questa nuova cosa deliziosa chiamata pizza.
Io sono l'Original Ray.
Beh, e io sono il Famous Ray.
Basta!
E per me, Little Caesar?
Pizza!
Ahia!
Tu quoque, Noidus?
"Il giovane Lisanardo divenne presto un allievo
"dell'artista più famoso di Firenze:
"Andrea del Verrocchio."
Chi dipinge il cherubino più bello
avrà l'onore di vedere la mia firma sul suo quadro.
I grandi artisti fanno così.
ARTE NON LAICA
Eccellente, Barticelli.
Bellissimo, Dolfatello.
Ralfaello, e questo cos'è?
I miei piedi sono dei pennelli.
Gesù.
I tuoi angeli sono molto più belli del mio Gesù.
-È sbagliato? -No.
Il tuo genio mi ha mostrato che sono un fallimento.
Non dipingerò mai più.
SCUOLA DI MUSICA NIENTE MUSICA LAICA
Almeno qui non ci sono geni.
Beh? Non possiamo eccellere tutti.
Giusto, Mediocrito?
Eh, beh. In ogni verifica prendo tre.
Non ti vogliamo nella nostra classe. Sei troppo più brava di noi.
Sì, il tuo talento proviene dall'alto dei cieli.
Non è vero.
Eccoti dell'altro talento.
Momento sbagliato.
Il mio dono da lassù è arrivato
Ma il talento non ti rende amato
Il mio grande genio, sì, ha brillato
Ma all'ultima cena da sola ho mangiato
CONTA COME MIRACOLO!
Nel 1470
Se non puoi batterli, uccidili.
Usa il tuo genio per inventare armi da guerra,
proprio come io inventerò il charleston.
Le mie appendici!
Gliela farò vedere.
Gliela farò vedere con un diario segreto
che nessuno riuscirà a decifrare per 400 anni.
Cosa invento?
PIASTRA GEORGE FOREMAN
PALLA MAGICA 8
Macchine d'assedio mobili.
Lenti lanciafiamme.
Ruota accoltellatrice ad acqua.
Potremmo uccidere le persone più cattive del mondo.
Cristiani leggermente diversi.
Questo è il tuo vero capolavoro.
Perché ci avete uccisi?
Vi ucciderò tutti.
È l'unica via per il papato.
Abbasso il clero.
Più cloro!
"Lisanardo apprese
"che usare il suo ingegno per la guerra era blasfemia,
"ma che usarlo per fare arte l'avrebbe fatto durare in eterno.
"Fuggì in Francia e andò in pensione felice."
Torno subito. Tenete acceso il motore.
Lisanardo, ho tanti quesiti.
Perché ti picchi da sola?
Un nerd dice: "Cosa"? E com'è possibile
che specchio riflesso, eccetera eccetera?
Risponderò a tutte queste domande
non appena avrò finito il mio capolavoro, Maestà.
Beh, se questo non inspirerà un film di Ron Howard,
non so cosa possa riuscirci.
Molto modesta, a pensare di essere Leonardo da Vinci.
Non dovresti essere a scuola?
Avevo Arte, e la odio.
Beh, se odi lo studio formale dell'arte,
sei come un altro artista di cui vorrei parlare
che ebbe anch'egli problemi con l'Accademia.
Devi avere la febbre,
perché questo collegamento è malato.
PARIGI, ÉCOLE DES BEAUX ARTS 1863
Noioso e privo di fantasia. Dieci.
Milhouse, niente che non abbia già visto.
Dieci più.
Bart, mi hai fatto riflettere.
Come hai osato? Tre meno.
CALCEZ MOI
Un solo entendre.
La battuta più complicata che c'è.
Ragazzi, state calmi. Oggi abbiamo una sorpresa speciale:
il modello di Bacco più in voga di Parigi.
Scusate il ritardo. In quanto fotomodello,
devo mangiare e bere tutto il giorno.
Preferite spallina su o spallina giù?
Coprite le parti intime con questo guscio di noce.
È grandissimo.
Non gli assomiglia per niente.
E non dovrebbe. Facciamo l'arte che sentiamo.
Non possiamo battere la fotocamera,
tantomeno le moderne compatte.
Per favore, restate fermi per 17 ore.
Natura morta non vuoi dipingere,
natura morta diventerai.
Foie-gras!
GODETEVELO! BAZ LUHRMANN LO ROVINERÀ
Questa époque si fa sempre più belle.
E quel ragazzino?
Sono Toulouse-Boetrec, il cronista del demi-monde.
Tengo il liquore nel bastone.
Non è molto pratico. Per niente.
Coq au vin, au vin!
ASSENZIO
È la cosa più bella che abbia mai visto,
e ne ho viste tipo cinque!
Tu, amico mio, sei un genio!
Forse dovremmo smettere di seguire ciecamente il maestro
e usare la nostra testa
per seguire ciecamente Bart.
Ai cavalletti.
Bene, è ora di fare il mio primo autoritratto.
È ora di guardarmi allo specchio per la prima volta nella vita.
Posso solo supporre di essere bello.
Bene, siamo pronti.
Adesso guardo.
Non temete, signore.
Non vedrete nulla che stimoli il dibattito,
faccia riflettere o sia inadatto in uno studio dentistico.
Beh, sono sicuro che questo avrà
un certo je ne sais quoi!
Oggi l'imperatore verrà qui a vedere queste opere d'arte.
Sua Maestà ci manderà alla ghigliottina!
Non si usa più da anni.
Nessuno si ricorda come funziona.
Tiri su e lasci andare. È così difficile?
Mon cher, sovrintendente,
quale delle nostre opere ammetterete al Salon reale?
Nessuna. Siete tutti refusés.
E i nostri prestiti studenteschi?
Verranno rimborsati. Non siamo dei barbari.
Insomma, su.
Se solo potessimo mostrare la nostra arte all'imperatore.
I monarchi adorano le sfide all'ordine costituito.
No. Ma c'è una cosa
che l'imperatore adora più di tutte.
-La Francia? -No, odia la Francia.
Ma adora il formaggio.
Guardate chi ha nominato sindaco di Tolone.
OGGI: SALON REALE DEL 1863 DOMANI: SALONE NAUTICO
Abbiamo un vincitore?
Frena l'entusiasmo, Maialin Rouge.
Ci sono altre 44 gallerie di arte mediocre da giudicare.
Cosa fa quel formaggio?
È francese, va via in fretta.
Li avevo avvertiti di non fare forme rotonde.
Quadrate andavano bene.
Mi sta venendo la nausea
e sono intollerante al lattosio.
Presto. Sta entrando a morsi!
Ma che…
Ancora una volta, ho inseguito del formaggio che non è formaggio.
Vostra Maestà, accomodatevi.
Vi mostreremo qualcosa di molto speciale:
una trasformazione dell'arte da copia della natura
in esperienze, idee e mente dell'artista.
Mi hai convinto ad "accomodatevi".
Non so nulla di arte, ma so cosa mi piace.
E a me piace mangiare e non guardare opere d'arte.
Io ti insignisco con la Medaglia Reale.
Complimenti per l'occhio attento, Maestà.
Adoro questo allievo.
Non è forse lo studente che avete espulso dal Salon reale?
Beh, io… Lui è… Io…
Fate come se non ci fossi.
Signore, avete la lingua fuori perché siete morto
o perché ce l'avete con me?
Un po' entrambe. Sì.
NON C'È UNA STORIA PER ME?
Certo, Maggie. È facile.
Gli artisti del Rinascimento amavano raffigurare bimbi,
soprattutto angioletti.
Non chiediamoci perché ci fossero così tanti bimbi
in paradiso, va bene?
FRECCE DELLA MORTE
Ehi!
FRECCE DI CUPIDO
FRECCE DELLA MORTE
OPS
Dannazione!
Allora, leggete storie sull'arte?
Ce n'è una su un ciccione che non merita la moglie?
Stupido ciccione.
Non si sarà nemmeno reso conto.
Beh, papà, hai mai sentito parlare di Diego Rivera e Frida Kahlo?
Lisa, non so neanche chi siano Jackson Pollock e Lee Krasner.
Dunque, Diego e Frida si sposarono nel 1929.
CASA AZUL COYOACÁN, CITTÀ DEL MESSICO
Io vi dichiaro esposo ed esposa.
Ora potete besarvi mucho.
"Auguri" in spagnolo!
"Congratulazioni" in spagnolo!
"Muy bueno" in spagnolo!
Amigos, familia, ed El Barto.
Barto, El Barto
Una vita segreta, lui sì
Il misterioso El Barto.
Conosci il nobile Don Bartolomeo?
Vive in quella casa, da cui esci ogni sera.
Ahi, che cacchio!
Accidenti, che spadaccino.
Mi ha squarciato la divisa senza farmi un graffio.
Circolate, gente!
Mi ci vorrà un po' per dissanguarmi.
Geniale. Una "B".
So di parlare a nome di mia moglie, Frida Kahlo,
quando dico: "Non potrei immaginare la vita senza di voi".
Ma parlo a nome di mia moglie, Frida Kahlo,
anche quando dico: "Domani partiremo per New York!"
Non me l'hai mai chiesto!
Stai tranquilla.
Come donna, sarai trattata con molto più rispetto in America.
GRANDE UOMO A NEW YORK CON ACCOMPAGNATRICE
Diego, so che tu sei un socialista,
mentre io sono un emblema del capitalismo.
Sì, noi odiamo i capitalisti.
In questo momento, sta nascendo un giovane socialista
che li annienterà.
Il sig. Bernie Sanders.
Spero che faccia in fretta.
Farvi un pizzicotto non dovrebbe costarvi la paghetta.
E se non date retta a me,
datela ai Baby Bernie.
Che c'è? Tutti hanno degli sgherri.
Lo rinnego e lo accolgo.
Señor Rockefeller, che cosa sta cercando da Diego?
Frida, ti prego! Le chiedo scusa.
Mia moglie non capisce queste cose.
Capisco che ti sta offrendo 21.000 dollari
per un affresco nel suo nuovo Rockefeller Center
dal tema "Uomo al bivio".
Ventunomila dollari.
Sai quanti soldi sono oggi?
Ventunomila dollari.
Tutta quest'area sarà la tua tela.
Mi serviranno pennelli minuscoli,
una lente d'ingrandimento
e una bottiglia di tequila gigante.
Senza verme. Con un serpente.
Condizioni molto dure, ma questo è solo un modellino.
Il vero Rockefeller Center sarà alto 66 piani.
E ogni Natale uccideremo e addobberemo un albero gigante
come avvertimento per gli altri alberi.
Frida, festeggiamo il nostro trionfo con un po' di coccolissime.
-No. -Che cosa c'è, tesoro?
Ti fa male il monociglio?
Ti stai vendendo, amore mio.
ROCKEFELLER BALZANO PER IL GRASSO MESSICANO
Non mi sto vendendo!
Farò quell'affresco per la gente comune!
Per gente come lui!
Perché stai lavando le finestre di notte?
Chi ha detto che lavavo le finestre?
Quanto a te, spreca pure il tuo dono,
sputa sul tuo talento.
Sono felice che siamo d'accordo.
Ma io cosa farò mentre tu lavorerai all'affresco?
Fai un autoritratto felice,
col sorriso fino alle orecchie, senza pensieri.
Io non sono così, Diego!
Ti amo anche io.
Vado al bar!
Dipingi. Dipingi la tua miseria.
E anche, lascia. Lascia tuo marito.
Chi di voi è l'angelo?
-Entrambe. -Entrambe.
È quanto sei arrabbiata.
Torniamo in paradiso!
NON FUMARE
Buenas noches, tesoro.
Ho passato una nottata pazzesca.
Dobbiamo concordare una versione comune su Zeppo.
È stato un incidente, intesi?
Ne hai iniziato uno nuovo?
Sì, sto dipingendo i miei sentimenti.
Wow. Così forte, così coraggiosa,
così fedele a se stessa.
Amore, non sono nemmeno la metà dell'artista che sei tu.
Diego, che cosa stai dicendo?
Che ti ho sottovalutata per tutto questo tempo.
Tu sei un genio!
D'ora in poi, ti dimostrerò la mia soggezione
andando a letto con altre donne.
A partire da un'ora fa.
E io andrò a letto con altre donne a partire da due ore fa.
Sono felicissimo di non sentire cosa dici.
Ma farò qualcosa che non ho mai fatto fino ad ora:
quello che vuoi tu.
I fatti fanno più rumore delle parole.
No. A meno che il fatto non sia demolire un grande edificio,
le parole ne fanno di più.
È tutto un litigio.
Non sono per niente d'accordo,
ma aspetta di vedere cosa farò.
Sarai contenta di ciò che non farò
e adorerai ciò che invece farò.
Buonanotte!
Benvenuti al Rockefeller Center,
tempio del capitalismo.
Per trovare un edificio più alto,
bisogna percorrere sette isolati.
Lunghi isolati.
Con gente che spinge.
Vada al punto, mentre l'arte è ancora déco, ok?
Per te, tesoro mio.
L'Uomo al Bivio.
Gente ricca. Sì, eccellente.
Il cosmo. Sì, ha senso.
Un operaio.
Immagino fosse inevitabile.
L'esercito fascista.
Gradito in qualsiasi atrio.
Chi è quel tizio?
Con la barba e il sorriso da bolscevico.
Quello è il fondatore della Russia sovietica, Lenin.
Ma… Ma è un comunista!
Andò solo a qualche assemblea.
Non posso avere un comunista nel mio colosso del capitalismo.
-Coprilo. -No!
Allora perderai la commissione
e non farai il modello di Atlante.
Non mi importa.
C'è una sola persona che voglio rendere orgogliosa,
a qualunque costo.
Oh, amore mio.
Sguinzagliate i cani.
Sono al 66mo piano, signore.
Dovrebbero arrivare tra 25 minuti.
Ma perché si è bloccato lì?
Credo stiano divorando l'operatore dell'ascensore, signore.
Andiamo via, tesoro mio,
coi nostri scrupoli intatti.
Premi il pulsante proprietario.
-Ma… -Premilo, ho detto.
Paradossalmente, negli anni
Frida diventò più famosa di Diego,
un’icona per le artiste geniali in tutto il mondo.
È molto, molto bello.
Se me la gioco bene,
dirigerò una puntata di Rick and Morty.
Bene, ora è il momento della storia di Vincent van Boe.
Notte stellata al bar
Strizzar panni so come si fa
Te lo ripeto, niente Wi-Fi qua
I miei occhi sanno Il buio che ho qui dentro
Gli scarti servirò
Le mie uova ormai marciscono
I fusti di birra annacquerò
E tra i cespugli cerco il mio orecchio
L'episodio è finito
Manca il punto
In cui quella là fa: "Sst!"
Nessuno l'ha mai ascoltata
Perché, davvero, Che zittisce a fare?
Questo non era granché.
Non la ascolto
Non comanda lei
E non lo farà mai
Togliete i titoli!
Sottotitoli: Pietro Bronzino