DIE SIMPSONS
Du gehst heute besser nicht zur Schule, Liebes.
Ich bin nicht in der Schule?
Nein, Schatz, und du solltest daheim bleiben.
Ja, Miss Hoover.
Ich habe dir Bücher ans Bett gelegt.
Gibt es später einen Test dazu?
Klar, und ich werde dich nicht mal vorwarnen.
Das ist nett.
Die Illustrierte Geschichte Westlicher Kunst.
Für Lisa. Irgendwann hast du einen Tisch dafür. Alles Liebe, Dad.
Leonardo da Vinci wurde 1452 in Florenz, Italien geboren
und war ein in der Geschichte unvergleichliches Genie.
VINCI, ITALIEN, 1462
Spezialausgabe! Heute beginnt die Renaissance!
Wenn ihr jemanden foltern wollt, macht schnell!
Schon als Kind hatte Lisanardo offensichtliche Talente.
Hey, Kleiner, ich will, dass du so talentiert bist wie sie.
Ich habe meine Uffizien auf dem Boden der Farneses gemacht.
Ja. Toll.
Lisanardo, bist du fertig mit der Zeichnung des Verdächtigen?
Wow.
Die talentierte Kleine wird dir viel Geld einbringen.
Wir sind reich, das ist so gut wie Marges Tomatensauce!
Nein! Nicht vor dem Essen!
Wir feiern den Heiligen Christopher.
Er half Leuten, die sich in Geschichten verirrt hatten,
zurück zum Punkt.
Er wurde von Gregor dem Unbequemen kanonisiert,
der ihn aus der Kanone schoss.
Das war, bevor man das Schießpulver erfand.
Man zog die Kanone an eine Klippe und richtete sie nach unten.
SCHIERLING
Aber er blieb drin. Man musste ihm einen Räumungsbefehl geben.
Zu der Zeit war Florenz am Anfang der Renaissance.
KOSTENLOSE PEST-BLUTEGEL
Man kann nie vorsichtig genug sein.
Keine Sorge. Das dunkle Mittelalter kommt nicht zurück.
Wir haben Fresken, Spinat,
und diese leckere Neuerung namens Pizza.
Ich bin der Original-Ray!
Ich bin der berühmte Ray.
Basta!
Und ich? Der Kleine Cäsar?
Pizza, Pizza.
Autsch, autsch.
Et tu, Noidus?
VERROCCHIOS ATELIER, FLORENZ
Die junge Lisanardo wurde bald Lehrling
des berühmtesten Künstlers in Florenz, Andrea del Verrocchio.
KEINE WELTLICHE KUNST
Wer die süßeste Putte malt, hat die Ehre, meinen Namen
auf seinem Werk zu haben. Das tun große Künstler.
Ausgezeichnet, Barticelli.
Sehr gut, Dolph-atello.
Ralph-ael, was ist das?
Meine Fußhände sind Pinsel.
Himmel. Deine Engel sind besser als mein Jesus.
Ist das falsch?
Nein, dein Genie hat mir gezeigt, was für ein Versager ich bin.
Ich werde nie wieder malen.
MUSIKSCHULE KEINE WELTLICHE MUSIK
Zumindest sind hier keine Genies.
Was? Wir können nicht alle klasse sein.
Oder, Mediocrito?
Si. Ich kriege immer eine drei.
Wir wollen dich nicht in unserer Klasse. Du bist zu viel besser.
Ja, deine Gaben kommen vom Himmel.
Stimmt nicht.
Hier sind weitere Gaben.
Kein guter Zeitpunkt.
Meine Gaben kamen von Gott
Aber Talent bringt keine Liebe ein
Auch wenn mein Genie leuchtete
War mein letztes Abendmahl allein
DIES ZÄHLT ALS WUNDER!
Im Jahr 1470
Wenn du sie nicht schlagen kannst, töte sie.
Erfinde mit deinem Genie Kriegsgerät, so wie ich den Charleston erfinden werde.
Meine Gliedmaßen!
Ich zeige es ihnen.
Und zwar in einem geheimen Tagebuch, das erst in 400 Jahren entziffert wird.
Was soll ich erfinden?
"Transportables Belagerungsgerät. Flammenwerfende Spiegel.
Ein mit Wasser betriebenes Stech-Rad."
Damit könnten wir die bösesten Leute der Welt töten:
etwas andere Christen.
Das ist dein wahres Meisterwerk.
Warum habt ihr uns getötet?
Scusi.
Ich werde euch alle töten. Nur so werde ich Papst.
Kardinäle sind mies. Los, Cubs!
"Lisanardo lernte, dass es Blasphemie war, ihr Genie für Krieg zu nutzen,
aber in der Kunst würde es ewig leben."
HOF VON KÖNIG FRANZ I
Sie setzte sich in Frankreich zur Ruhe.
Bin gleich da. Lasst den Motor laufen.
Lisanardo, ich habe viele Fragen. Warum schlägst du dich?
Ein Nerd sagt: "Was?"
Und wie kann es sein, dass ich Gummi bin und du Klebstoff?
Und so weiter.
Ich beantworte all diese Fragen.
Sobald ich mein Meisterwerk vollendet habe, mein König.
Mona Lisa, Mona Lisa
So hat man dich genannt
Du bist wie die Dame Mit dem geheimnisvollen Lächeln
DER DA VINCI CODE VON LISANARDO
Wenn da Ron Howard nicht Regie führen will, weiß ich auch nicht.
Echt bescheiden, Lis, dass du dich als Leonardo da Vinci siehst.
Solltest du nicht in der Schule sein?
Wir hatten Kunst, das hasse ich.
Wenn du die formale Lehre der Kunst hasst,
gleichst du einem anderen Künstler,
der auch Probleme mit der Akademie hatte.
Du musst Fieber haben, denn der Übergang war heiß.
PARIS, AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE
Unkreativ und langweilig. Eins.
Milhouse, darin ist nichts, was ich nicht schon kenne. Eins plus.
Bart, du hast mich zum Nachdenken gebracht. Was soll das? Sechs.
TRITTEZ MOI
Eine Eindeutigkeit, der komplizierteste Witz, den es gibt.
Klasse, Ruhe, bitte, denn heute haben wir etwas Besonderes:
ein Besuch vom führenden Bacchus-Modell in Paris.
Die Verspätung tut mir leid.
Als Supermodell muss ich ständig essen und trinken.
Robe offen oder weg?
Bedecken Sie Ihre Genitalien mit dieser Walnussschale.
Wow! So geräumig!
Das sieht ihm nicht ähnlich.
Sollte es auch nicht.
Wir schaffen die Kunst, die wir fühlen, machen der Kamera,
besonders modernen Kompaktkameras, keine Konkurrenz.
Bitte 17 Stunden lang stillhalten.
Da du dich weigerst, das Stillleben zu malen, wirst zu zum Stillleben.
Foie gras!
GENIESSEN SIE ES, BEVOR BAZ LUHRMAN ES RUINIERT
Diese Epoque wird immer beller.
Wer ist der Kleine?
Ich bin Toulouse-Moetrec, Chronist der Halbwelt.
Ich habe Alkohol im Stock.
Nicht sehr effizient. Echt nicht.
Coq au vin, au vin!
ABSINTH
Das ist das Tollste, das ich je sah.
Und ich habe etwa fünf Dinge gesehen.
Du, mein Freund, bist ein Genie.
Wir sollten aufhören, sklavisch dem Lehrer zu folgen,
und unser Hirn benutzen, um sklavisch Bart zu folgen.
An die Staffeleien!
Ok. Zeit für mein erstes Selbstbildnis.
Zeit, zum ersten Mal im Leben in den Spiegel zu sehen.
Ich kann nur annehmen, dass ich gut aussehe.
Ok. Es geht los. Ich schaue jetzt.
Oh, keine Sorge, Sir.
Hier sehen Sie nichts, das zu Debatten oder Nachdenken anregt
oder für eine Zahnarztpraxis unpassend wäre.
Ich bin sicher, dies hier hat definitiv je ne sais quoi!
Der Kaiser kommt heute her, um die Kunstwerke zu betrachten.
Seine Majestät wird uns an die Guillotine verfüttert.
Die wird seit Jahren nicht benutzt. Keiner weiß, wie sie funktioniert.
Hochziehen. Loslassen. Wie schwer kann das sein?
Monsieur le Superintendent,
welche unserer Werke werden Sie beim Royal Salon einreichen?
Keines! Ihr seid alle refusés!
Und unsere Studentenkredite?
Die geben wir zurück. Wir sind keine Barbaren.
Komm schon.
Wenn wir unsere Kunst nur dem Kaiser zeigen könnten.
Monarchen lieben eine Herausforderung der etablierten Ordnung.
Nein, aber eines liebt der Kaiser mehr als alles andere.
Frankreich?
Nein, er hasst Frankreich. Aber er liebt Käse.
Schaut, wen er zum Bürgermeister von Toulon machte.
BÜRGERMEISTER
AUJOURD'HUI: ROYAL SALON VON 1863 DEMAIN: BOOT-AUSSTELLUNG
Haben wir einen Gewinner?
Nicht so hastig.
Wir müssen noch 44 weitere Galerien mittelmäßiger Kunst begutachten.
Was macht der Käse da?
Sie kennen ja französischen Käse. Der läuft.
Ich warnte sie, Käse nicht in Rädern herzustellen.
Würfel waren prima.
Ich habe Reiseübelkeit und bin laktoseintolerant.
Schnell, er beißt sich durch.
Was zum...
Wieder einmal jage ich Käse, der keiner ist.
Majestät, setzen Sie sich, dann zeigen wir Ihnen etwas ganz Besonderes:
eine Wandlung der Kunst von einfachem Kopieren der Natur
zu den Erlebnissen, Ideen und Gedanken des Künstlers.
Ich war schon bei "setzen Sie sich" dabei.
Ich weiß nichts über Kunst, aber ich weiß, was ich mag.
Ich mag essen und nicht Kunst ansehen.
Hiermit verleihe ich dir den königlichen Orden.
Ich gratuliere zu Ihrem Expertenblick, Majestät.
Ich liebe diesen Schüler.
Ist das nicht der Schüler, den Sie aus dem Royal Salon rauswarfen?
Nun, ich... das heißt, ich...
Ignorieren Sie mich einfach.
Sir, zeigen Sie mir die Zunge, weil Sie tot sind,
oder sind Sie sauer auf mich?
Beides irgendwie, ja.
IST IN DEM BUCH EINE GESCHICHTE FÜR MICH?
Klar, Maggie. Das ist leicht.
Renaissance-Künstler hatten gern Babys in ihren Bildern, besonders Baby-Engel.
Denken wir nur nicht nach, warum so viele Babys im Himmel waren, ok?
TODESPFEILE
Hey!
AMORPFEILE
TODESPFEILE
HUCH
Verdammt.
Geschichten über Kunst, was?
Gibt es eine über einen Fetten, dessen Frau zu gut für ihn ist?
Dummer Fetter. Der weiß sicher nicht mal, was los ist.
Dad, hast du je von Diego Rivera und Frida Kahlo gehört?
Ich habe nicht mal von Jackson Pollock und Lee Krasner gehört.
Diego und Frida heirateten 1929.
Hiermit erkläre ich euch zu esposo und esposa.
Ihr dürft jetzt beso, und zwar mucho.
Spanisch für "Alles Gute!"
Spanisch für "Gratuliere!"
Spanisch für "¡Muy bueno!"
Amigos, familia und El Barto...
-Barto -El Barto
Der Fuchs so schlau und frei
Der geheimnisvolle El Barto.
Kennst du den Adligen Don Bartholomew?
Er wohnt in dem Haus, aus dem du jede Nacht rauskommst.
¡Ay, caramba!
Was für ein Fechter. Schnitt durch mein Hemd. Aber ich habe keinen Kratzer.
Weitergehen, Leute. Ich brauche Zeit zum Ausbluten.
Wie schlau. Ein B.
Ich weiß, ich spreche für meine Frau Frida Kahlo,
wenn ich sage: "Ein Leben ohne dich ist unvorstellbar."
Aber ich spreche auch für meine Frau Frida Kahlo,
wenn ich sage: "Morgen fahren wir nach New York."
Du hast mich nie gefragt!
Keine Sorge.
Als Frau wirst du in Amerika mehr respektiert.
BERÜHMTER MANN KOMMT NACH NEW YORK MIT FRAU
Diego, ich weiß, Sie sind Sozialist, und ich bin Verfechter des Kapitalismus.
Ja, wir hassen Kapitalisten.
Gerade wird ein junger Sozialist geboren, der sie vernichten wird,
Mr. Bernie Sanders.
Ich hoffe, er macht schnell.
Eine Läuseimpfung sollte nicht dein Essensgeld kosten.
Und wenn ihr nicht auf mich hört, dann auf die Bernie Babys.
Was? Jeder hat Schläger.
Ich leugne und begrüße es.
Señor Rockefeller, was wollen Sie von Diego?
Frida, bitte!
Es tut mir leid. Meine Frau versteht diese Diskussionen nicht.
Ich verstehe, dass er dir 21.000 $ für ein Mauerbild im Rockefeller Center zahlt,
mit dem Thema Der Mensch am Scheideweg.
21.000 $. Wissen Sie, wie viel das heute wert ist?
21.000 $.
Das ganze Gebiet ist Ihre Leinwand.
Ich brauche winzige Pinsel, eine Lupe
und eine große Flasche Tequila.
Kein Wurm. Eine Schlange.
Sie verhandeln knallhart, aber dies ist nur ein Modell.
Das echte Rockefeller Center wird 66 Stockwerke hoch.
Und jedes Weihnachten töten und dekorieren wir einen riesigen Baum,
als Warnung an die anderen Bäume.
Oh, Frida.
Feiern wir unseren Triumph mit etwas Kuschel-issimo.
Nein!
Was ist, meine Liebe? Schmerzt deine Monobraue?
Du verkaufst dich, mein Lieber.
FETTE ROCKEFELLER-KNETE FÜR FETTEN MEXIKANER
Ich verkaufe mich nicht!
Ich male das Mauerbild für die kleinen Leute, wie ihn!
Warum putzen Sie nachts Fenster?
Wer sagt, dass ich Fenster putze?
Was dich betrifft, verschwende deine Gabe. Spuck auf dein Talent.
Gut, dass wir einer Meinung sind.
Aber was mache ich, während du am Mauerbild arbeitest?
Male ein fröhliches Selbstbildnis, mit breitem Lächeln,
völlig sorgenfrei.
So bin ich nicht, Diego!
Ich liebe dich auch. Ich geh in die Kneipe.
Male. Male dein Elend.
Und geh. Verlass deinen Mann.
Welcher von euch ist der Engel?
Das sind wir beide.
So sauer bist du.
Zurück in den Himmel!
NICHT RAUCHEN
Buenas noches, Schatz. Ich hatte einen verrückten Abend.
Wir müssen uns abstimmen, was Zeppo betrifft.
Es war ein Unfall, ok?
Du fängst ein neues Bild an?
Ja, ich male meine Gefühle.
Wow. So stark. So mutig. Sich selbst so treu.
Meine Liebe, ich bin als Künstler nicht halb so gut wie du.
Diego, was sagst du da?
Ich sage, ich habe dich die ganze Zeit unterschätzt.
Du bist ein Genie.
Von nun an zeige ich dir meine Ehrfurcht, indem ich mit anderen Frauen schlafe,
ab vor einer Stunde.
Und ich schlafe mit anderen Frauen, ab vor zwei Stunden.
Ich bin froh, nicht gehört zu haben, was du sagtest.
Aber ich werde etwas tun, was ich in unserer Ehe nie getan habe:
was du willst.
Taten sagen mehr als Worte.
Außer die Tat ist Reden ohne Punkt und Komma, sagen Worte meist mehr.
Alles ist ein Kampf.
Da muss ich widersprechen.
Aber warte, bis du siehst, was ich mache.
Dir wird gefallen, was ich nicht tue, und du wirst lieben, was ich tue.
Gute Nacht.
Willkommen im Rockefeller Center, einem Tempel des Kapitalismus.
Ein höheres Gebäude
findet man erst lange sieben Blocks weg, und man würde unterwegs angerempelt.
Machen Sie schon. Solange die Kunst noch Art déco ist.
Für dich, mein Schatz. Der Mensch am Scheideweg.
Reiche. Ja, ausgezeichnet.
Der Kosmos. Ja, logisch.
Ein Arbeiter? War wohl unvermeidlich.
Faschisten-Armee. Immer willkommen.
Wer ist der Kerl mit Bart und Bolschewiken-Lächeln?
Das ist der Gründer von Sowjet-Russland, Lenin.
Aber der ist doch Kommunist.
Er war nur bei ein paar Treffen.
In meinen Koloss des Kapitalismus gehört kein Kommunist! Übermalen Sie das.
Nein!
Dann verlieren Sie Ihren Auftrag und werden nicht das Modell für Atlas.
Mir egal!
Nur eine Person soll stolz auf mich sein,
egal, was kommt.
Oh, mein Schatz.
Lassen Sie die Hunde los.
Sie sind im 66sten Stock, Sir. Sie kommen in 25 Minuten.
Aber warum bewegt sich der Zeiger nicht?
Ich glaube, sie fressen den Fahrstuhlführer.
Gehen wir, mein Schatz, während wir noch unsere Skrupel haben.
Drücken Sie den Eigentümer-Knopf.
-Aber... -Drücken, sagte ich!
"Ironischerweise wurde Frida mit der Zeit berühmter als Diego,
ein Symbol für geniale Künstlerinnen auf der ganzen Welt."
Das ist echt gut.
Wenn ich meine Trümpfe richtig ausspiele, kann ich bei Rick and Morty Regie führen.
Ok. Zeit für die Geschichte von Vincent van Moe.
Sternhagelvolle Nacht
Wring dein Bartuch aus
Sag zum letzten Mal Es gibt kein WLAN
Die Augen sehen Die Dunkelheit meiner Seele
Serviere ihnen Fusel
Etwas wächst auf meinen Eiern
Gib Wasser in die Fässer
Und such in den Büschen Mein verlorenes Ohr
Jetzt ist die Sendung aus
Außer dem Teil In dem die Frau "Pssst" sagt
Aber keiner hört auf sie
Denn warum Sagt sie überhaupt: "Pssst"?
Das hier ist nicht so toll.
Ich höre nicht darauf Sie ist nicht mein Boss
Und das wird sie auch nie sein
Abspann aus.
Untertitel von: Chris Hofmann