3 NOVEMBER 2020 - VERKIEZINGSDAG
TRUMP - POETIN
KIES IEMAND / WIE DAN OOK
DEMOCRATIE EINDIGT OVER 08:37
We moeten een verkiezing houden…
…onder strikte supervisie van 80-jarigen, die zwaar onder de medicijnen zitten.
Ik moet drie ID-bewijzen zien, en 12 als je Democraat bent.
VERKIEZINGSSUPERVISOR
Homer, kom hier. Je stem voor president is nog nooit zo belangrijk geweest.
Is dat vandaag?
JEN EN BRAD BIJ ZELFDE TACOKRAAM GEZIEN
GEEN HOROSCOOP - STEM
Zo vaag.
Kom nu hierheen als je geeft om de drie dingen waar je het meest van houdt.
Zie je de kinderen voor je? -Ja, honingmosterd.
Eens zien. Ik weet wie ik wil voor alle rechters en proposities…
…maar voor president sta ik voor een raadsel.
Kan ik Judge Judy inschrijven? -Aarzel je over de president?
Pa, bij alles wat fatsoenlijk is…
…hoe kun je vergeten wat er de afgelopen vier jaar is gebeurd?
FAYE DUNAWAY GEEFT OSCAR AAN VERKEERDE FILM
Geen idee. Ik weet niet waar je het over hebt.
STOPTE KINDEREN IN KOOIEN DEED INVALIDE REPORTER NA
Die was gewoon grappig.
VROUW HOUDT HAND NIET VAST NOEMDE DERDE WERELDLANDEN *****
Die was slecht. Die was slechter. Die heeft iemand verzonnen.
Jakkes. Ik moet iets doen.
PROCUREUR-GENERAAL SCHOOLRAADBESTUURDER
Over wie gaan jullie nu grapjes maken, Late Night-komieken.
20.01 UUR
Heb je de hele dag geslapen? Heb je niet gestemd?
Hoe erg kan het zijn?
20 JANUARI 2021
Ik krijg een nieuwe bril van je.
Dat krijg je ervan als je op Kanye stemt.
EPIDEMIE - HONGERSNOOD - OORLOG
TOY BLOEDERIG
Bart, heb je je oude speelgoed al ingepakt voor het goede doel?
Bijna. Ik heb even nodig om afscheid te nemen.
Natuurlijk.
Tot ziens.
je gaf me een deuk, kijk
weekte mijn hoofd in zeik
toen stak je mijn voeten in brand
gooide me onder je voorband
invalide ben ik nu toch wat ben jij een rotjoch
wat jij deed, weet ik nog
ja, jij bent een rotjoch
jij hebt geen goede eigenschappen
Heb je fijn afscheid van je speelgoed genomen?
Ja, ik ben een lieverd. -Dat ben je zeker.
Als beloning… -De nieuwe Radioactive Man-actiefiguur.
Met echte radioactiviteit.
Bedankt, ma. 'Houd uit de buurt van scrotum.'
Grampa, waar zit je scrotum? -Volgens mij in mijn andere broek.
GEMAAKT IN TSJERNOBYL
Eindelijk een lief, aardig kind voor mijzelf.
Lief en aardig? Hij is de reden dat het duveltje niet uit zijn doos komt.
Is hij daar? -Waarom kom je niet even kijken?
Draai het terug.
Wil je meer bewijs?
Maak kennis met Overstrekte Armlang, Uitgekietelde Elmeaux…
…en Hoofdloze Malibu Stacy.
Hé, engerd, mijn ogen zijn hier beneden.
Radioactive Man, er zit een bom in die kluis…
…en jij bent de enige die hem kan ontmantelen.
Eitje. Uranium eitje.
Bart, dit moet je zien.
Ze hebben post op straat gedumpt en dat waait alle kanten op.
Binnenkant smelt, stickers laten los. Ik zal wraak nem…
Homer, leg altijd een papieren doekje…
Tijd voor wijn.
RUST IN STUKKEN
BELANGRIJK - NIET IN DE MAGNETRON DOEN
Zijn accessoires gaan naar zijn weduwe.
WAT EEN OEN
Was zijn weduwe een aap? Liefde is liefde.
We moeten terugvechten.
Als ik met hem klaar ben, worden zijn tanden afzonderlijk verkocht.
Haat zelfs jij hem, cadeautje dat nooit is uitgepakt?
Zoveel woede. Ik dacht altijd dat je een sweater was.
We gaan terug naar Het Tofste Sloppenwijk, de musicalstoeipartij…
…met Debbie Reynolds als Rosie, de Puerto Ricaanse naaister.
Zeg nou niet dat we door alle drankzakken in het Ierse district moeten lopen.
Die film laten we niet meer zien. Hierna op TCM: niets.
Waar ben ik? Wie zijn jullie?
Mijn speelgoed. Leven jullie?
Bart Simpson, ik ga doen wat clowns het beste kunnen: doden.
Ik had jullie nooit slecht behandeld, als ik wist dat jullie gevoelens hadden.
Je behandelt mij slecht en je weet dat ik gevoelens heb.
Hoor jij bij hen? -Ze hebben Puppy Goo.
Ze 'hebben' me niet. Ik ben weggelopen, loser.
Ay, caramba. Malibu Stacy?
Dr Malibu Stacy voor jou. Ik ben gespecialiseerd in plastisch chirurgie.
Je doodt als een meisje.
Wat is er met jou gebeurd?
Ik ben Bart Simpson. Laten we kijken wat je wil kijken.
Het is vrij simpel.
Barts botten zijn Tinkertoys, hij heeft een Build-a-Bear-hart…
…en zijn hersenen bestaan uit knettersnoep en Silly Putty.
Hoe is dit gebeurd? -Niet vragen, niet Mattel.
Bart, zoon, praat tegen me.
Ik ben Bart Simpson. Ik houd van mijn moeder en vader.
We zijn hem kwijt.
Nee.
het is met Bart gedaan er zitten geen mensendelen meer aan
nu is hij slechts een speelgoedpop zijn kans om mensenkind te zijn, zit erop
hij is lief en fijn maar hij heeft geen brein
het is met Bart gedaan
goede reis, Bart
KOOP GEEN SPEELGOED
NAAR HET HOMER-VERSUM
Hallo?
Homer, waar ben je? Het is Halloween, we moeten de snoepjes hebben.
Wie heeft alle snoepjes opgegeten?
Ik moet snoep hebben.
Advil?
Snoepje of ik schiet.
Advil? Je weet wat dit betekent.
Jullie zeiden echt 'snoepje of ik schiet', dus dit is volkomen legaal.
Geen snoepjes? Geen snoepjes.
Hoor je ons niet vet te mesten? -Ik houd van draderige en taaie kinderen.
HANS - GRIETJE
HOOGSTE BEVOEGDHEID VEREIST
Hier mag niemand naar binnen. -Wat doe jij dan hier?
Je hebt gelijk.
Wil je nog wat, etter?
Luister, machine, er is geen bewijs dat je snoepjes hebt of geld aanneemt…
…maar in tijden van nood moet je iets en nog iets.
Dat je mijn geld niet aanneemt, bewijst dat je snoepjes hebt.
Hé, Boo, laten we picknickmandjes gaan stelen.
Wie ben jij nou weer?
Ik ben Homer-Barbera. Slimmer dan de gemiddelde Homer.
Je klinkt als de acteur Art Carney. -Zeg dat maar niet tegen z'n nalatenschap.
Het spijt me zeer. -Wie ben jij?
Ik ben Disney-prinses Homer.
Vanaf nu ga jij alleen maar zingen.
Hemeltje, Murgatroyd. -Wat is 'Murgatroyd'?
Dat weet niemand.
Konnichiwa.
Deze zaak wordt als Homers schedel: moeilijk te kraken en weinig inhoud.
Van alle wonderen die een multiversum kan onthullen…
…heeft die van ons meerdere Homer Simpsons gegeven.
Zes versies van de plaatselijke blaaskaak terroriseren de stad.
Lopend buffetten zijn compleet geledigd, op de salade na.
De bowlingbanen zijn overbowld. En de bibliotheek? Onaangeroerd.
Toen naar een ijshockeywedstrijd.
Krusty Burger moest op zoek naar andere bronnen van vlees.
Wat is dit voor nieuw optreden waar ik naartoe ga? Want…
Ze zijn zelfs een doo-wop-groepje begonnen.
We moeten die Homies hierheen halen, waar ze veilig zijn.
Hoe ga je dat doen?
Krijg nou wat. Wie van jullie gaat jullie pa knuffelen?
Ik niet.
Echt niet.
Ik vraag me af of dit iets te maken heeft met die kwantumflits van hemelse energie.
Klein meisje, misschien begrijpt men jou beter als je zingt.
kijk dan, in de lucht is een flits te zien
Mijn hemel.
opent het zich en geeft mij een man?
ik wil zijn waar de Twinkies zijn
Pa.
waar fruittaarten zijn en de Ding Dongs het doen
Prima.
pa, je scheurde een gat in het ruimte-tijdcontinuüm
waardoor Homers uit andere dimensies
in ons universum doorsijpelden
Fijne Halloween-o, buurman-o.
Eet lood, Ned. -Ik vergeef je.
eet de bacon
De overwinning is aan mij.
Megatron. -Geef de aardappelen door.
Best lastig om jullie allemaal tegelijk te voeden.
Probeer ze maar eens allemaal de badkamer in te volgen.
Jij kleine…
Pa, volgens Harlan Ellisons wet van circulair verhalen vertellen…
…moeten alle Homers terug naar de kerncentrale…
…en de energiestoot nabootsen die jullie hierheen bracht.
Of anders? -Gaan jullie dood. Steeds weer.
Dat klinkt zo slecht nog niet. -En nog een keer.
Muntje. -Niet zo snel.
Exit, podium links.
Je mag het portaal niet sluiten.
De ultieme manier voor goedkope, illegale arbeiders.
Uiteraard krijg je er een paar van deze bij, maar dat is het waard.
Je kunt ons niet stoppen, aasbloem. Eén van jou tegen zes van ons.
Echt? Zou je nog een keer willen tellen?
Burnsivers versus Homervers.
En de Smithervers om te knikken en enorme aantekeningen te maken.
Uitstekend.
Elk van jullie is slechter dan de laatste, maar ik ben toch nog wel de rijkste?
In mijn dimensie ben jij de sidekick van Smithers.
In dat geval…
Eindelijk ben ik met de enige Homer die ik altijd wilde.
Zeg, lieverd, parkeer je lippen in deze garage.
Hemeltje Marge-atroyd. Exit, podium rechts.
WORD NEGEN, TERUGSPOELEN
moet opstaan, moet wegwezen moet naar huis, voor de ochtend komt
wat als ik te laat ben, heb een date moet naar huis voor de zon opkomt
JE SNAPT HET WEL
Lief dagboek, om middernacht word ik negen jaar, halverwege volwassenheid.
Ben ik eraan toe om Night Moon in de afdankertjesdoos te doen?
VOOR BART
Lisa, we gaan de taart snijden.
Kom naar beneden voordat je vader met zijn vinger door de icing gaat.
Te laat.
Kop op, voormalig kind.
Gewoon nog een keer een teleurstellend feest doormaken.
VAN BART
DEZELFDE KAART ALS TOEN JE 6 WAS
BALLONDIEREN DOOR KRUSTY
Worm. Slang. Sigaar. Constructiehout.
Leuk feest, Lisa. Ik wist niet dat het thema 'loser zijn' was.
Er zijn geen losers op mijn feestje. -Ik kan magie boeren.
Maak me alsjeblieft af.
Jeetje. Ik leef. Het was vast een droom. -Lisa, we gaan de taart snijden.
Kom naar beneden voordat je vader met zijn vinger door de icing gaat.
Te laat.
Worm. Slang. Sigaar. Constructiehout.
Alles is hetzelfde.
Leuk feestje, Lisa. Ik wist niet dat het thema…
Hou maar op, Sherri. Ik ben geen loser. -Hoe wist ze wat ik ging zeggen?
Zijn we zo voorspelbaar?
Ik veranderde wat er gebeurde, wat betekent dat ik mijn lot kan veranderen.
Sorry, Milhouse.
Mijn binnenste zit vol autjes.
Je hebt een kind gedood. Je kunt maar beter slagen voor je theorie.
Wat vind je nu van me, karma? -We moeten praten.
Niet nu. Ik ben net aan de dood ontsnapt. Het is zo opwindend.
Ik kan opgroeien en een geneesmiddel maken voor…
Terug bij hetzelfde begin?
Ik kan dit oplossen.
Oké, ik herhaal: 'Ik kan dit oplossen.'
Ik weet het. Pa gaat icing stelen. -Te laat.
Ik moet snel praten.
We zitten vast in tijdlussen waarbij we aan het eind sterven.
Ik kan magie boeren. -Doe twee stappen achteruit, Ralph.
Vertrouw me. Dat helpt ons op zoveel niveaus.
Misschien horen we samen te werken om elkaar te redden.
Betekent dat, dat ik mijzelf in de houtversnipperaar moet werpen?
Er zijn andere alternatieven. -Dat zeg je nu.
moet opstaan, moet wegwezen moet naar huis voor de ochtend komt
wat als ik te laat ben, heb een date moet naar huis voor de zon opkomt
op en weg, heb een belangrijke dag kan niet blijven, moet ervandoor
Dat vergat ik erin te schroeven.
Fijn dat we niet dood blijven, maar dit wordt echt vervelend.
We hebben hulp nodig. -Inderdaad.
Er is één persoon in de stad die ons kan helpen met tijd en eeuwigheid.
GA DOOR
Je bent op het juiste adres.
De tijdlus is het meest ambitieuze en gemakzuchtige sciencefictioncliché.
Ik kijk even in mijn zwarte spiegel. Dat is geen verwijzing, gewoon… vuil.
Hoe doorbreken we de cirkel?
Ik kan zeggen wat jullie willen weten, maar mijn prijs is…
Eén ontbijtburrito, alleen dooiers, dubbele bacon.
Hoe wist je…
Dit is niet de eerste keer. -We hebben je al 987 burrito's gegeven.
Zullen we het afronden naar 1.000?
Goed dan. Alsjeblieft.
Tijdlussen worden doorbroken door aardig te zijn in Groundhog Day…
…de walvissen te redden in Star Trek IV…
…zeggen 'Zijde niet blij dat ik niet "banaan" zei?' in een klop-klop-grap…
…en met de film Edge of Tomorrow stopte het door slechte kaartverkoop.
Ik vermoed Tom Cruise-moeheid. Zeer dodelijk.
Dat hebben we allemaal geprobeerd.
Ik weet dat jullie je speciale krachten moeten gebruiken om elkaar te helpen.
Net zoals Superman en Batman.
Ik weet het. Mijn speciale kracht is inzicht…
…en mijn inzicht bij jou zegt me dat we je vermiste vader moeten vinden.
Of we kunnen Gil doden.
Hoek van 38 graden.
We leven. De lus is doorbroken.
Ik denk dat we terugkeren naar hoe het was. Ik zal je missen.
Bedankt, Nelson. Je hielp me accepteren dat ik negen werd.
Zodra ik uit deze lus ben, heb ik de rest van mijn leven voor me.
Zoals gewoonlijk heb ik niets geleerd.
Ma, ik heb iets echt belangrijks geleerd.
Geen enkele dag is ooit perfect, dus geniet van de dag die je hebt.
Fijne verjaardag, Lisa.
Eindelijk ben ik negen jaar, en het universum is weer normaal.
Nu kan ik zien dat het eten naar binnen en naar buiten gaat.
Ondertiteld door: Ercu Oztekin