HEARTMARK-KANALEN TV-SERIER FRA HJERTET
ADMINISTRERENDE DIREKTØR
Okay, Mary. Du er en storbypige, der aldrig holder op
med at sætte pris på de små ting i livet, og i dag betaler det sig.
Tillykke, Mary.
Alle de film, du har produceret for Heartmark-kanalen, er kæmpe hits.
ORDSUPPE-SØSTRENE PÅ SAGEN OM DEN OMVENDTE KNIV
KVILTNINGKLUBBENS DETEKTIVKLUB
Hun så en steg scorede højt i alle vores demografiske grupper:
kvinder mellem 18 og 49 og kvinder, der er ældre end 49.
Jeg er meget passioneret omkring at fortælle historier
om husmødre, der løser mysterier.
Kunne du godt tænke dig at være chef for vores Husmødremysterier-afdeling?
Tak. Hvornår starter jeg?
Ikke så hurtigt.
En af vores andre film har nogle problemer.
Jeg vil gerne have, at du løser nogle af dem
på vores Julepynt til jul.
SKREVET AF JOEL FEINBERG OG REBECCA SCHWARTZ-FEINBERG
En julefilm?
Mary, det her er Heartmark.
Julefilm er det, vi tjener penge på.
Hvis du får styr på den film, så får du forfremmelsen.
Jeg skuffer dig ikke.
Men du hader jo jul.
Nej, jeg hader julefilm.
Hvordan kan man hade julefilm?
Du må bare tro på mig. Jeg kan godt.
Hvis jeg vil have forfremmelsen, bliver jeg nødt til at gøre det.
Det er kun et par dage.
Du ved stadig ikke, hvordan jeg drikker min kaffe, vel?
Skat, vi har været forlovet i to år.
Hvornår holder du op med at gå op i det?
Så hvor sender de dig hen?
Den sidste by, der kan ligne en canadisk by, der kan ligne en amerikansk by,
hvor vi ikke allerede optager en af vores julefilm i.
EN SPRINGFIELDSOMMERJUL TIL JUL
Det er spændende, at I storby-filmmennesker er her.
En julefilm optaget om sommeren. Hvorfor gør I det?
Det er der mange grunde til det.
Grunde. Ja, det gik jeg ud fra. Ja.
Her er din destination.
Velkommen til dit Airbnb.
Du må være Mary Tannenbaum. Jeg er Marge Simpson.
Homer, kufferterne!
Ja, fru Simpson.
Velkommen til vores ydmyge hjem
Vi har opladere til din telefon
Jeg er faktisk ret træt.
Selvfølgelig. Lad mig vise dig Bartholomew-suiten.
Jeg kan ikke fatte, mor gav hende mit værelse.
Hun kommer til at fælde pigelus ud over det.
Ti stille, knægt. Vi er alle i samme båd.
Og med "vi" mener jeg, at jeg udnytter denne filmproduktion
ved at få 500 dollar per nat.
Fint nok, så sover jeg i træhuset.
Held og lykke.
Den lejer jeg ud til lydeffektfyren.
Åh mand. For...
I har i det mindste wi-fi, ikke?
Wi-fi? Det kender jeg ikke noget til.
Du arbejder for Heartmark, ikke? Jeg har set alle julefilmene.
Jul på det hyggelige gods. En soldat til mor til jul.
Okay, okay. I Bondeknoldsjul
når Abigail finder reden med rensdyræg, hvad gør hun så...
Det ved jeg virkelig ikke. Jeg arbejder aldrig på julefilm.
Virkelig? Men det er jo de bedste.
Ikke for mig.
Jeg er her bare for at løse nogle problemer
og så tage hjem til storbyen og min forlovede, der er kirurg.
Han lyder pæn.
GÆSTEBOG
Ingen stress.
Det er ikke en Sex and City-brunch, som du er vant til, men vi klarer os.
Jeg ved ikke, hvad man putter på en bagel med det hele,
så jeg prøvede bare.
Jeg spiser faktisk ikke brød. Eller mælke- produkter. Eller hvad end, det der er.
Wow! Glutenboller!
Frøken Tannenbaum, må jeg optage dig til en "bag kulisserne"-dokumentar
om filmen for at opnå mit "Lille filminstruktør"-mærke?
Jeg ved virkelig ikke, hvordan man snakker med børn.
Det ved jeg heller ikke! Vi ses til optagelserne.
Jeg finder bare noget på vejen. Mange tak.
Hvorfor spiser man ikke mere mad med det hele?
SKIPS DINER
Hvad skal du have, min ven?
Jeg vil gerne have en stor, vegansk mokka med tre shots espresso uden fedt
med hvid-chokoladesirup, pumpet to gange, med halv byg-, halv macadamianøddemælk.
Vi har normal kaffe og stegepanderester.
Undskyld, har jeg sagt noget sjovt?
Det er bare jer storbymennesker og jeres plantemælk.
Og så også denne her Perler for Svin-tegneserie.
Jeg grinte af begge ting på samme tid.
I byen dør vi i det mindste ikke som 60-årige
af smørtilstoppede arterier.
Vent, bliv her.
Måske har de nogle linser, du kan mælke. Eller agern.
Storbymennesker.
De kender ikke til glæderne ved en lille bys diner.
Som at råbe om sladder på tværs af et tætpakket rum.
Hey, søkaptajn, hvordan går det med den irritable tyktarm?
Hvis jeg er rolig, er den rolig.
Sig til Markie Post, at hvis hun har problemer med manuskriptet,
kan jeg få hentet Swoosie Curt herhen med det samme til halv løn.
Og hvis Swoosie Kurt har et problem med det, så er Annie Potts her allerede.
Godt arbejde, Mary, men vi har flere problemer.
Det første er, at jeg har instrueret 100 af de her. De er alle ens.
Det andet er, at vores lysthusfyr er blevet ramt af en tømrerskilsmisse.
Hvorfor låste jeg ikke min iPad?
Fedt. Hvordan vil folk forstå, at denne juleby er hyggelig
uden adskillige lysthus?
Og når du har fundet ud af det,
er der en lokal tosse, der har taget vores julepynt ned.
Det ordner jeg.
-Det er dig. -Det er dig.
Hvad tror du, du laver?
Jeg er ved at gøre klar til den årlige Salat-og-tomat-festival.
SPRINGFIELD BYTORV LØRDAG OG SØNDAG
Det er en sommertradition til ære for grillsæsonens
hårdtarbejdende arbejdsheste, der ikke bliver fejret nok.
Hele byen møder op.
Vi er ved at optage en film.
Hvis jeres film minder det mindste om jeres lysthus,
så er der vist nogle store strukturelle problemer. Og det kender jeg til.
SOMMER-SKINNER - UDENDØRSTØMRERARBEJDE "JEG HAR BRUG FOR PENGENE"
Hvad med det her?
Hvis du bygger vores lysthuse,
sørger jeg for, at vi giver plads til jeres lille festival.
Okay. Det er, som man siger i byen, en aftale.
Og godt nok, eller lige meget. Og hvad så?
Okay. Filmen følger planen igen,
vi er under budget og leverancen af vores hyggelige tørklæder er ude af tolden.
Det ser ud til, at opgaven er fuldført, Mary.
Lige præcis, taxichauffør.
Jeg skal hjem til min lejlighed, min homoseksuelle bedste ven og min forlovede.
Og jeg skal aldrig arbejde på en julefilm igen.
MIN CHEF
Goddag.
Ja, alt er ordnet.
Du vil gerne have, at jeg bliver her til hele produktionen?
Og hvis jeg tager afsted, får jeg ikke forfremmelsen?
Og jeg har en irriterende måde at tale i telefonen på?
Javel.
Det skulle bare være en julefilm.
Men Samantha, jeg kan ikke gå ud og synge julesange med dig.
Din kæmpe julebutik er ved at udkonkurrere
min lille julepyntbutik.
Åh, Bruce.
Det eneste, der betød noget for mig, var min karriere,
men så havde vi det der øjeblik ved juleåen, og så ændrede alting sig.
Tak. Tak!
I idioter bruger de samme navne fra den sidste film, vi optog.
I er Sandra og Jeff nu.
Bare rolig. Vi kan dubbe navnene senere.
Nå ja. Ja ja. Intet af det her betyder noget.
Okay, videre til...
...golden retriever-julesweater- modeshowet.
VAND
Simpson-husets Airbnb! Glutenbollens fødested.
Fri parkering på Flanders græsplæne.
Far, huset er fyldt allerede.
Jeg sov i badekarret i nat.
Jeg vågnede op med afløbsmærker på mit ansigt.
Tag dig sammen, afløbsansigt. Denne her filmproduktion er en guldmine.
Hey, hvordan ville I have det med at sove i min ægteseng?
Der er intet så dejligt som en Hollywood- produktion med et ubegrænset budget.
Hvem skal jeg udnytte? Hvem skal jeg udnytte?
Dårlige nyheder. Vi har ikke mere falsk sne.
FNUGKANON
Så brug en af de andre mærker.
Snedrivekongen, Snebygekejseren eller Snestormsfyrst
Nej, der er ikke nogen tilbage.
Heartmark er i gang med at optage mindst 50 andre julefilm lige nu.
Jeg er ligeglad med prisen. Find mig noget falsk sne.
Falsk sne? Det lyder som en mulighed for at få penge.
Hvor svært kan det være at finde noget hvidt at male?
SPRINGFIELD FÆNGSEL
FÆNGSELSVASKETØJ
SKUMFIDUSER
NATURHISTORIEMUSEUM
ASBEST 4D - 800 NETTOVÆGT 40 KG
Gider du tage en pause?
Vi skal til at filme den vigtigste scene,
hvor de to hovedpersoner indser, at de er ved at blive forelskede.
Ser man det.
Storbypigen fortæller mig, at jeg skal tage den med ro.
Det er vist omvendt-dag i dag.
Lysthusene ser flotte ud. Du er rigtig god.
Kun med mine hænder.
FORLOVEDE, DER ER KIRURG
Hallo. Hvilken dejlig overraskelse.
Hej, skat. Hvordan går det ude i landsbyen?
Du må have det forfærdeligt.
Ja, helt klart.
Jeg er omringet af en flok gammeldags, lotteriskrabende
landsbytosser, der kører i Monster trucks og drikker sodavand.
Jeg glæder mig sådan til at komme tilbage til byen.
Det bliver det hele værd, når du får din store forfremmelse.
Filmchef for et lykønskningskortselskab.
Se? Jeg lytter.
Okay, der er intet andet sted at sove. Jeg har intet valg.
¡Ay, caramba!
Okay, damer. Lad os få det overstået.
Ikke flere pigede ting. Sluk for lyset.
Så gerne, prins Pyjamasfod.
De fleste tror, at hovedstaden er New York, men det er Albany.
De fleste.
Åh mand. Hun nørder i søvne.
Kan jeg sove herinde med jer?
Desværre, knægt. Der er ikke plads.
Nu er det nok. Jeg vil have mit værelse tilbage!
Har du haft en dårlig dag?
Vil du have noget te?
Jeg har fundet det mærke, Gwyneth Paltrow kan lide.
Jeg tror, det tages oralt.
Har du noget vin?
Vin? Ja, det har jeg da.
Jeg bevæger mig hen mod fjollede-bedste-ven-territoriet.
Så vi skulle optage den store scene, hvor vi tænder juletræet i morgen.
Men det viser sig, Springfield har en del aggressive bævere.
Så ingen stor fejring i byen.
Men det har I brug for.
Det er den del af alle Heartmark-julefilm,
hvor alle kommer ud, og de endelig får overbevist den bitre outsider.
Vi har hverken tid, penge eller kreativitet nok
til at komme på noget nyt.
Så medmindre Springfield allerede har en eller anden stor begivenhed i morgen,
der allerede er pyntet op... i julefarver.
SALAT-OG-TOMAT-FESTIVALEN
JULEBY BYJULEFESTIVAL
Godt arbejde, Mary.
Denne her film bliver måske god nok til at folde vasketøj til.
Hvordan vil du forklare alle grøntsagerne og menneskene i shorts?
Så længe de attraktive hvide mennesker giver hinanden et møs,
er der ikke nogen, der vil klage.
Hvad sker der her?
Jeg smutter for at hente mine "Jeg elsker hjertesalat"-hagesmækker,
og så laver du min sommerfestival om til en julekulisse.
Jeg troede, vi havde en aftale.
Men alle hygger sig jo.
Hey, Skinner.
Jeg troede aldrig, Salat-og-tomat- festivalen kunne blive bedre,
men jul.
Ja. Det får Okratoberfest til at virke fjollet i sammenligning med.
Jeg skal bare ødelægge denne her film, så får jeg mit værelse tilbage.
SNEFNUG - SNESTORM
Åh nej. Det er det værste, der er sket for denne her film, siden nogen skrev den.
Okay, det var det for i dag.
-Hjælp! Hjælp! -Hjælp, hjælp, hjælp!
Vi sidder fast.
Det skulle bare være en julefilm.
Intet signal.
Vi må bare grave os ud.
Hvad fanden er det her falske sne lavet af?
Ingen idé. Vi betalte en lokal tosse for at male det for os.
Nå, jeg håber, du er glad. Først ødelægger du min festival og så det her.
Folk elskede den!
Du hørte de der to idiotiske atomkraftværksingeniører.
Lenny og Carl elsker alting. Sådan er de bare.
Er det ved at blive varmere herinde?
Det ser ud til, at vores ophedede diskussion
har hævet temperaturen i dette indelukkede rum.
Så burde vi nok ikke snakke.
-Fint. -Fint.
Måske vil det her nedkøle dig.
Tak.
Hey, jeg er ked af, at jeg ødelagde din festival.
Nej, du gjorde den bedre.
Folk så ud til at møde op med vilje i år.
Springfield er heldig at have en som dig,
som går så meget oppe i landsbyværdier.
Det er godt nok... varmt herinde.
Måske skulle vi ligge tættere. For at køle os ned.
Godmorgen.
Hvordan kom du ud?
Heldigvis blev det falske sne hårdt, og så gravede jeg mig selv ud
med det her skohorn, jeg altid har på mig.
Wow, du er fiks på fingrene.
En stor, vegansk mokka med tre shots espresso uden fedt med hvid-chokoladesirup
pumpet to gange, med halv byg-, halv macadamianøddemælk.
Du... huskede det.
Hvem kunne glemme det?
Mary?
Så det er derfor, du ikke tog din telefon.
Nej, det er ikke, som det ser ud.
Han er bare lysthusbyggeren.
Du tog mit værelse fra mig, filmdame. Nu giver jeg igen.
Hey, allesammen!
Vil I se, hvad denne Heartmark-fupmager virkelig synes om jer?
Mine optagelser!
Ja, helt klart.
Jeg er omringet af en flok gammeldags, lotteriskrabende
landsbytosser, der kører i Monster trucks og drikker sodavand.
Men vi åbnede vores hjerter til dig.
Jeg lod mig selv være fri foran dig!
Hvor vover du ikke at være charmeret af os.
Jeg kører måske en monster truck, men det sande monster er hende!
Vent! Jeg mente det ikke!
Og vi ved alt om din plan om at sælge byen til det store byggeselskab,
som vil lave det om til lejligheder.
Nej, det vil jeg ikke. Hvordan ville jeg sælge byen?
Ja, okay. Glem jeg sagde noget. Jeg gættede! Jeg tog fejl.
Lad os bare... glemme det.
Mary, du bliver nødt til at gøre noget.
Uden landsbytosserne kan vi ikke færdiggøre filmen.
Kom tilbage, allesammen. Kom tilbage.
Jeg elsker det, når optagelser går galt.
HOMER SIMPSONS ALDRIG-BRÆNDENDE FALSK SNE
Jeg blev sendt herud for at slukke ildebrande.
Hvordan kunne du sige sådan nogle sårende ting om Springfield?
Undskyld, men det har været hårdt for mig at arbejde på denne her film.
For mig er julen den mindst dejlige tid på året.
Jeg troede, det var "den dejligste".
Jeg ved godt, hvad de synger.
Der er en grund til, at jeg hader julefilm.
Det startede alt sammen en vinter, da et filmhold kom til byen.
Min far troede, det ville være sjovt at være statist.
De gav ham rollen som en butiksmedarbejder
i en scene, hvor de skøre forældre løber ind for at få det nyeste legetøj.
Han blev trampet til døde.
Man kan stadig se hans sidste øjeblik på Jorden
i traileren til... Mission julegave.
Og nu har jeg mistet alt: min forlovede, mit drømmejob og værst af alt,
en lille bys respekt.
Så du kan godt lide Springfield.
Jeg har lært at elske det her sted, med sine hjemmelavede måder at være på,
dets ærlige, hårdtarbejdende folk og dets fantastiske Airbnb'er.
Jeg prøver vel at sige, at jeg kommer til at savne jer.
Til lufthavnen, tak.
Med det samme. Jeg skal bare lige stoppe et sted.
Det simple landsbyfolk er ved at genopbygge kulisserne!
Det er et mirakel!
Vi når vist at blive færdige med det her møg.
Dig. Men hvordan?
Jeg holdt en opildnende tale om, at vores sodavand måske nok er store,
og at vores trucks er monster, men at vores hjerte også er forstørrede.
Og så filmede jeg dig i hemmelighed, da du sagde søde ting til min mor.
Jeg viste det til hele byen.
Ja, og vi så det rigtige dig.
Tak, for at vise mig at små byer er byerne med den bedste størrelse,
og at julefilm er de bedste film.
For nu løser det sig altid, uanset for usandsynligt.
Lad os færdiggøre denne her film.
Mary, vent!
Jeg ved ikke, hvad der skete i det lysthus, men jeg er ligeglad.
Så hvem vil du have, mig eller ham?
Skat, du er perfekt. Men måske handler livet ikke om perfekt.
Skinner... Jeg kender ikke dit fornavn.
Du huskede, hvordan jeg kan lide min kaffe,
og det er derfor, jeg vælger dig.
Er du skør? Vælg ham.
Han er tusind gange bedre end mig.
Han er kirurg.
En pæn kirurg.
Hvad var din plan? Ville du flytte hertil?
Skulle vi dele en bil?
Jeg bliver svimmel bare ved at tænke over din dårlige beslutningstagen.
Det her er anden gang.
Jeg ved det.
SLUT
VIL DU GIFTE DIG MED MIG?
JA
Det var den værste film, jeg nogensinde har set.
Den sne så så falsk ud.
Mor... nej.
Jeg er ligeglad.
De her film er til mødre og deres vin og et hyggeligt tæppe
og et lys, der dufter af grantræer og varme æbler.
Hvis I ikke er nogen af de ting, så smut før den næste starter.
EN JULESOK TIL JUL
Tekster af: Helene Ingerslev Udsen