Ja, nok en strålende søndag.
En scone til muffinsen min?
Og til deg, fem frokostburritoer.
Voltron.
Livene våre er i perfekt balanse.
Det er bare noen som skal kjøpe bursdagsgave i siste liten.
Ignorer dem.
STENGT SØNDAGER IKKE PÅ GRUNN AV RELIGION
Jeg vet at du er der inne, din late gjøk! Jeg kan lukte burritoene! Fire. Nei, fem!
Kan ikke være stengt!
Vi har fullt opp med bursdagsselskaper i dag,
og vi har ingen gaver.
Jeg fikser dette.
Bilmagasinet til jentene. Playboy til guttene.
Unger er vel voksne?
Greit, samme det. La oss bare dra.
La oss vandre like målløst som plottene i de fire kommende Avatar-oppfølgerne.
Jeg kan bare anta.
Jeg elsker forakten din for uviktige ting.
EN HISTORIE OM TO SØNDAGER
Hører du det?
Stillhet.
Kom igjen. Vi skal dra.
På tide å dra til valpefesten til Milhouse.
Om vi drar sent, får du en dårlig hund.
Nå er det nok. Jeg kommer inn!
Nei! Det var der jeg ble operert!
Miyazaki-maraton med hummervårruller.
Steike ta. Jeg innså nettopp at jeg ikke har spist i hele dag.
Det er tomt for pizza, men jeg lagde et stykke til deg av søppelrester.
Hjem meg bak jakken din mens jeg spiser det.
Jeg trenger å være sammen med voksne.
Unnskyld, du kjørte nettopp forbi gaten min.
Hvem i helvete er du?
Leland Huebner III.
Snu og hent Bart.
Vent litt. Han der virker grei.
Litt snørrhoven, men grei.
Takk for middagsinvitasjonen på kort varsel.
Det finnes ingen middag. Du har blitt lurt.
Du er ubetalt barnevakt.
QUIZKVELD GARANTERT INGEN GEOGRAFI
Voksne! Stopp!
Jøss, Moe. Du pynter virkelig til quizkvelden.
Hvor er alle stamgjestene?
Øltønnelageret.
Hei, vi er tørste!
Takk!
Jeg har alltid hatt lyst til å være med på en quiz. Hvem vet hva jeg vet?
Vær så snill, bli med på vårt lag.
Men de er amatører.
Selv den ydmyke amatøren har en plass i quizens verden.
Nok en gang må jeg beundre anstendigheten din.
Greit, snålinger. Jeg vil ønske dere gjøker velkommen til quizkveld.
Hold nerdesmella lukket for det første spørsmålet.
List opp de fire spillerne med flest utvisninger for slåssing i NHLs historie.
Sport. Den nedrigste quizkategorien.
La oss se: Tie Domi, Dave "Tiger" Williams,
Dave "The Hammer" Schultz og Stu "The Grim Reaper" Grimson. Lett.
Greit, neste kategori: støvsugere fra 1900-tallet.
Bare gi meg blyanten.
Maskoten til dette Boston-baserte...
Cuppy, kaffekoppen til Dunkin Donuts.
Denne engelske progrock-supergruppen hadde hiten "Lucky Man" på syttitallet.
-Emerson! -Lake!
-Og... -Palmer!
Ja!
Ok! Vinnerlaget er...
"Han Skjøt Først."
Hva betyr det? Er det grovt?
Det er fra Star Wars.
Aldri hørt om det. Er det grovt?
Hvem bryr seg. Her er troféet deres.
Ja!
To feite fyrer med heite koner. Denne er for deg, Kevin James.
Ta en poncho.
Jeg har alltid med en ekstra i tilfelle Homer spiser noe slurpbart.
Det er så lurt.
Hvilke andre råd har du for koner med store menn?
Jeg har alle slags triks for å tjukkassikre huset ditt.
Kom på besøk, så skal jeg vise deg.
Chashuen min!
Se, her har jeg sveiset fast stål under sofaputene for å redusere siging.
Jeg har mistet mange møbler på grunn av tjukkasektemannbelastning.
Maggie er våken. Kan du passe henne mens jeg varmer en flaske?
Men jeg kan ikke mye om babyer, annet enn å kle meg som en.
Alt er bra. Stillhet! Du er elsket!
Se hvor mye hun liker deg! Du er et naturtalent.
Jeg kom nettopp på noe jeg må si til mannen min.
Gjør meg gravid med en gang.
Men du har aldri ønsket barn.
Du har alltid sagt at ekteskapet allerede er perfekt.
Kan du forestille deg et barn leke i dette rommet?
Det er fullt av leker.
Jo, men, jo.
Det er egoistisk å bringe et nytt liv inn i en verden med forsvinnende ressurser.
Planeten er i ferd med å gå tom for severdige åndsverk!
Det sies at alt vi har igjen innen 2028,
er Gildes cinematiske univers med en grillpølse i hovedrollen.
Om ikke jeg kan overbevise deg, kan kanskje hun.
Greta, den sexy Gremlinen fra den undervurderte,
men likevel grusomme, Gremlins 2.
Jeg vet at dette er den ultimate fantasien din.
Det er på tide å mate lystene dine etter midnatt.
Jeg må stå imot!
Min vilje er sterkere enn den store Imotståmann,
en helt jeg finner på mens jeg refererer til ham!
Jeg er lei for det, min kjære.
Men jeg har tilbrakt hver eneste arbeidstime rundt barn,
og én ting er sikkert: Jeg vil ikke ha noen!
Lagret.
Jeg vil ha en baby.
Jeg vil ikke ha en baby!
Kumikos babyfeber er ute av kontroll.
Se alle kommentarene hennes.
Det går raskt fra smilefjes til: "Uten en baby er alt forferdelig."
Jeg syns Tegneseriefyren burde få barn.
Så søtt.
Fordi han er en dust!
Tror hans barnløse liv er så bra, bare fordi det er det.
Våkner når han vil.
Må ikke bære bilseter om bord i flyet.
Han kan lagre gift i kjøleskapet, så kaldt og fint.
For ikke å snakke om sexlivet deres.
De kan gjøre det hvor som helst. Kjøkkengulvet, badegulvet, på mikroen!
Still den på popcorn! Pop!
Så, skal vi hjelpe dem?
Hva som helst for å ødelegge paradiset deres.
SPRINGFIELD FOR ALLTID GRAVSTED
FILMKVELD TROLIG IKKE RESPEKTLØST
Husk, det er opp til dere to å få barn til å virke som en velsignelse.
Ok. Når hun popper ut den ungen, får vi begge 20 dollar.
Eller et tilsvarende gavekort.
Der, ja.
Se, det er quizkompisene våre!
Ser dere filmer på samme gravsted som oss?
For en fin overraskelse.
Når man snakker om barn, disse to var fullstendig planlagte og ønsket.
Han trakk på skuldrene.
Hvorfor henter vi ikke litt mer snacks?
Hallo, lille adzukibønne.
Hei, Kingpin!
Hvordan henger hestehalen?
Ikke vær nedlatende, Bart og Hunn-Bart.
Jeg trenger stillhet for å se det ikoniske tidsreiseeposet fra åttitallet,
Fremover til fortiden.
Aldri hørt om den. Er den bra?
Ok, det er en topp ti familieactionkomedie
som har begeistret sengevætende grisunger som deg i eoner!
Pføy! Ha! Ugg! Og igjen, pføy!
Det er så søtt at du hjelper tegneseriefolkene med å bli en familie.
Du vet hva et barnløst ekteskap er. De bare dater med ringer på fingrene.
Marge, jeg elsker meningene dine.
Visningskrypt. Snobbete. Vil du se hvordan den andre halvparten dør?
NYE LUKSURIØSE PLATINUMKRYPTER SELV JESUS VILLE IKKE HA KOMMET UT IGJEN
Vi kan dra tilbake til vår tid
om vi bare kan få dette dampskipet opp i 160 kilometer i timen.
Er det relativt til land eller vann?
Faderullan, Mickey! Jeg vet ikke!
Golferen Aoki, fire bokstaver.
Isao.
Hallo? Showet er her oppe, ikke på fanget ditt!
Jeg må være ærlig.
Jeg liker bare Deadpool-filmer.
Så jeg ser på Deadpool.
Ok, hev blikket, TikTokere!
I kveld ser dere på en skjerm som ikke kan sveipes!
Førsteklasses lydanlegg. Herlig.
Kjære, tenk at
en dag kommer vi til å kose oss sammen i all evighet.
Homie, jeg har aldri tenkt på det slik.
Til døden ligger vi med hverandre.
Elver? Dit vi skal trenger vi ikke elver.
SLUTT
Greit, småtroll.
Om dere må, rakk ned på klassikeren med spydige kommentarer. Kom igjen.
En følelsesmessig tilfredsstillende slutt.
Er du sikker på at dette er en amerikansk film?
Jeg kan ikke tro det. Jeg bryr meg om det som skjedde.
Hva er denne henrykkelsen jeg føler?
Du gjenopplever filmen for første gang,
men gjennom barneøyne.
Homie, det der var så farlig.
Jeg føler meg som Mrs. Dracula.
Jeg har definitivt hatt en bra kveld.
Hei, det er låst.
Å, nei.
Vi er fanget i en krypt full av myk jazz!
Lite kjent trivia:
Tidsmaskinen var opprinnelig et solarium.
Det er sprøtt.
Smårollingene elsker den ubrukelige kunnskapen din.
Ja, faktoidene mine vil bli videreført gjennom generasjoner,
og på den måten vil jeg egentlig aldri dø.
Det var kanskje galt av meg å avfeie tanken på å få unger så fort.
Mener du det?
La oss returnere disse låneungene og dra hjem for å lage en blandingsrasenerd.
Burde ikke mamma og pappa ha dukket opp nå?
Mamma. Pappa. Hvor er dere?
Vi er på et gravsted, så kanskje de ble angrepet av zombier.
Slutt å si det.
Foreldrene våre er udøde Pappa vil bruke hodene våre som føde
Slipp oss ut.
Faderullan! De er zombier!
De krever følelsesmessig støtte.
Du klarer det. Trøst dem.
Må... oppføre meg som... kjærlig far!
Jeg rømmer.
Men du var jo enig.
-Mamma! Pappa! Dere er ok! -Mamma! Pappa! Dere er ok!
Hvor ble det av gjøken?
Dine barns følelsesmessige behov har skjøvet ham unna.
Kjenner jeg ham rett, noe jeg ikke gjør, vil han komme tilbake.
Nei, han har rømt til et sted der det ikke finnes håp.
TJUKKASEKTEMANNRADAR
Jeg er tilbake for alltid.
Rommet ditt er uforandret, det er sengetøyet også.
Så, mannen din rømte til barndomshjemmet sitt.
Lot deg være igjen alene. Kanskje for alltid.
Barnløs, også.
Du kjenner sikkert på mange følelser nå.
Det er ok å slippe dem ut.
Jeg hater deg, din skamløse livmorlokker.
Du er som en babynarkotikalanger.
Du gir meg en smakebit, og nå er jeg hekta.
Dette er din feil også.
Du knuste min eneste sjanse til lykke,
din apefjesete osteburgergnom.
Fiks dette. Få mannen min tilbake!
Så det er her Tegneseriefyren vokste opp.
Vi får endelig se opprinnelsen hans.
Dere er vel her for å levere det polske frimerket mitt fra 1912.
Vi leter faktisk etter en vi kaller Tegneseriefyren.
Stig på. Sønnen min er her inne et sted.
Takk, mister...
Dere kan kalle meg Frimerketypen.
Hva slags sprøtt sted er dette?
DETTE SPRØ STEDET ER
1883 - NÅTID
Dette sprø stedet er Tegneseriefyrens barndomshjem.
Som enebarn vokste han opp omgitt av
en eksentrisk storfamilie av barnløse tanter og onkler.
Men, familien hans ga all sin kjærlighet til samlingene sine
istedenfor til den ensomme gutten som vandret i korridorene.
Tanten hans samlet på utstoppede gråhodestær,
som førte til en taus allianse med tvillingbroren hennes
som samlet på brutalistiske fuglehus.
Grandsteonkelen hans, som hadde fått hjertet knust av en parkeringsvakt,
var en samler av forkastet obstetrikkutstyr.
Mens hans yngre enkefruetante samlet på kinesiske gresshoppeesker
og fylte dem med levende gresshopper som rømte ofte.
Det eneste verdifulle familien ikke viste frem i huset var kjærlighet.
Kjærligheten han lengtet mest etter var hans fars,
som brukte dagene sine som ivrig filatelist.
FILATELIST (fi-'la-te-list)
EN FILATELISPESIALIST
Perfekt. Nesten perfekt. Veldig bra.
Hei.
Kanskje du vil føle deg bedre om du blir med hjem.
Jeg er hjemme.
Fra nå av er min eneste kompanjong tegneseriesamlingen min.
Perfekt. Nesten perfekt. Superperfekt. Perfekt.
Se på den triste, lille gutten.
Er det deg?
Verste dagen noensinne.
Det må ligge noe mer bak denne historien.
Det lå noe mer bak.
KAPITTEL SEKS - TEGNESERIEFYRENS UHELDIGE OPPRINNELSE
Uten noen å leke med, vendte den ensomme gutten seg til baseball.
Favorittkasteren hans var Sandy Koufax,
og han perfeksjonerte en sjeldent knusende skruball.
Men, laget hans ga ham aldri en sjanse.
Men dagen før den store kampen,
ble alle kasterne skadet i en kanokjedekollisjon
forårsaket av observasjonen av en uvanlig stor gjedde.
GJENNOMSNITTSSTØRRELSE
Han ble bedt om å kaste.
Hans inderligste håp var
at faren hans endelig skulle få se hans mesterlige skruball.
Men i hans unge livs største øyeblikk,
var ikke faren hans noensteds å se.
HJEMME BORTE
USOLGTE OPPRINNELSESHISTORIER
Han rømte inn i en verden av helter, skurker og duster.
DEN FORMIDABLE MULK
MYRVESENET
RATMAN: ÅR ÉN
I det øyeblikket ble han mer enn en gutt, men mindre enn en mann.
Han ble Tegneseriefyren.
STORE EKSPONERINGER
Så konfronterte Marge Frimerketypen
om sønnens livsforandrende hendelse.
Hva? Å, ok.
Hvorfor var du ikke der for sønnen din da han trengte deg?
I denne familien roter vi ikke i fortiden... følelsesmessig.
Si hvorfor du ikke møtte opp på din sønns baseballkamp, eller så slikker jeg det.
Mitt omvendte Dendermonde? Du våger ikke!
Greit. Jeg skal si det. Jeg var og kjøpte den til ham.
Kom igjen. Si det til ham.
Jeg dro ikke på kampen din fordi jeg var redd for at om dere tapte,
så ville jeg ikke vite hvordan å trøste deg.
Så jeg støttet deg på den eneste måten jeg kunne.
Jeg kjøpte et samleobjekt til deg,
som jeg aldri hadde hjerte til å gi deg før nå.
FAREN DIN SIER AT SKRUBALLEN DIN ER BEDRE ENN MIN
Sandy Koufax, Guds venstre arm.
Sønn, kanskje vi burde gjøre noe vi aldri har gjort.
Kaste ball?
Jeg tror jeg hadde likt det.
Alle sammen, sønnen min og jeg kaster ball.
Kjærlighet ble endelig vist frem.
Kanskje Tegneseriefyren ikke vil være så redd for å bli far.
Fjols.
Kone, jeg har returnert som helbredet.
Jeg er nå Forandret til det bedre-fyren.
Min ultimate fantasi:
Beveren fra Løven, heksa og klesskapet.
Du er klar til å lage en baby.
Stakkars, gamle bestefar Jeg lo av alt han sa
Jeg trodde han var en bitter mann Han snakket om kvinners oppførsel
De fanger deg, så utnytter de deg Før du vet ordet av det
Kjærligheten er blind og du er for snill Ikke vis det
Jeg kunne ønske jeg visste det jeg vet nå Da jeg var yngre
Jeg kunne ønske jeg visste det jeg vet nå Da jeg var sterkere
Cancan er slikt et vakkert show De vil stjele hjertet ditt
Men bak scenen, tilbake på jorda igjen Er garderobene grå
De kjører hardt på og det varer ikke lenge
Tekst: Magne Hovden