辛普森一家
是的 又是一个美妙的星期日
烤饼给我的小蛋糕宝贝
五个墨西哥卷饼给你
圣战士合体
我们让彼此的生活美好无比
又是那些 拖到最后一分钟才来买生日礼物的
别理他们
机器人的地牢与棒球卡店
别躲了 我知道你在家
我有闻到卷饼啊
四个 不对 是五个
他们不可以这样 我们今天很忙
有一堆生日派对要去 而且我们还没准备好礼物
放心 让我来
汽车杂志给女生
成人杂志给男生
小孩也是大人嘛
随便 都可以 赶快走了
让我们去散散步
聊聊阿凡达的四个续集
我只能猜测
你在说什么我根本听不懂
疯狂星期天
你听见了吗
寂静
好了 该走了
要去米尔豪斯的狗狗生日派对
迟到的话 就给你一只丑小狗
够了 我进来了
不要 不要 不能踩那边
包场看宫崎骏配鲜虾春卷
糟糕
我一整天都没吃东西耶
披萨都被吃光了 所以我帮你用厨余垃圾
拼了一块
帮我遮一下 我赶快吃一吃
我需要跟大人互动
不好意思
你们开过头了
你谁呀
勒兰德休伯纳三世
回去接巴特吧
等一下 这一个好像还可以
有点讨人厌 但是还好
谢谢你们临时找我吃饭
每次来我都不觉得自己会被骗
找你来看小孩 没钱给你啊
猜谜大会 保证不考你地理
到了 停车
老莫 你还为了猜谜大会装饰酒吧啊
那些老顾客呢
储藏室
嘿 我们很渴耶
谢谢你
我一直都很想参加猜谜
也许我知道很多呢
来 跟我们一队
可是他们很笨的
任何有脑的人都能参加猜谜大会
我再次被你的高尚品德迷住了
好了 好了 各位宅男
欢迎各位宅男参加今晚的猜谜大会
大家闭嘴听第一题
列出四位冰上曲棍球
打架下场的球员
体育
猜谜类最蠢的项目
我看看 泰·多米 老虎戴夫·威廉姆斯
锤子戴夫·楚尔兹 还有这位
死神司徒·格里姆森 太简单了
下一个类别 20世纪吸尘器大全
把铅笔给我
来自波士顿某品牌的吉祥物
杯杯 邓肯甜甜圈店的咖啡杯
英国某前卫摇滚天团
在1970年代用《幸运儿》打响乐坛
埃默森
雷克
与
帕玛
好了 好了
获胜的队伍是
汉先射的 什么鬼东西
-是黄色笑话吗 -是星际大战的台词啦
没听过啦 是很色的吗
好啦 管他的 这是你们的奖杯
拉面昏迷道
敬有性感老婆的胖宅男们
凯文·詹姆斯 这一杯敬你
给你一件雨衣
跟霍默出门吃饭我都会多带几件
好聪明啊
你还有什么又大又厉害的人妻术
我有各种避免家里被肥猪弄坏的招式
改天来我家聊聊
我的叉烧
给你看 我把超高拉力钢筋
焊在坐垫下方 这样就不会软掉了
因为我那胖宅男老公 我丢了很多家具
玛吉醒了
我去热奶瓶 你能帮我看一下她吗
但是我不会照顾婴儿耶
我只会穿的跟婴儿一样可爱
没事的
安静啊
好爱你啊
她好喜欢你啊
你很会耶
我想到我需要跟我胖宅男老公说什么
赶快让我怀孕
你不是不想要小孩吗
是你说我们两人就够了
你能想象小孩在这边玩耍吗
有很多玩具
是啦 但好像有点自私
让新生命来到资源越来越少的世界
这个地球已经快没节目看了
专家说到了2028年 只会剩下
麦片将军影视宇宙
主演竟然是汉堡助手
如果我说服不了你
只能靠她了
是性感妖精小G
虽然她演过的妖精大战2很烂
我知道你一直都在幻想这个
是时候喂饱你了
过12点才行
你看不见我
我是暗黑大法师
我是不会这么容易就范的
亲爱的宝贝 真的很对不起
我已经每天都在跟小孩子相处了
我十分清楚我不想要小孩
好 拍好了
我想要小孩
我不想要孩子
久美子想要有孩子想疯了
你看她留的这些留言
从笑脸
到“没有婴儿 人生黑白”
嗯 我是觉得漫画书男人该要有孩子
你这样说很棒
谁在替他想啊
在那边过着没有孩子的美好生活
睡到自然醒
不用带儿童坐椅上飞机
还可以把有的没的放在冰箱里
更别说床上运动了
他们到哪都能运动
厨房 地板 厕所 地板 微波炉上
让他们生孩子跟爆米花一样 喷喷喷
那我们要帮他们吗
只要能摧毁他们的美好生活就行
春田永恒墓园 电影夜 不会亵渎死者
记住 要靠你们两个
让他们以为有小孩是很棒的一件事
她生完孩子后 我们要拿奖金
-或是礼物卡啊 -哇 赚到了
嘿 是我们的猜谜好朋友
你们也会来这座墓园看电影呀
真是一个美丽的巧合
讲到小孩
这两个完全是我们想要的
这个 还真灵活啊
我们去买些零食吧
嗨 小红豆
帅哥
近来可好呀
巴特跟女巴特 别来这套
请让我安静的欣赏
这部经典传奇《回到过去》
那是什么呀 好看吗
这是一部公认的十大家庭动作喜剧
已经娱乐像你们这样的尿床小猪
好几个世纪了
各种情绪都在里面
你帮宅男组家庭真的很贴心
想想看 没有孩子的话
他们只是带着婚戒的小孩
玛琦 我很欣赏你的说法
模范墓穴
哇 想看看另一半怎么死的吗?
我们可以回到我们的时代
但我们要让轮船
飙速飙到160才行
那跟河岸还是河水有关联吗
屁孩 好问题 我不知道
本届奥运高球冠军
伊索
你好 你好
电影在上面 不在你手上
讲真的 我只喜欢有死侍的电影
所以我在看《死侍》
抖音孩 眼睛往上看
今晚的影片是划不掉的
环绕立体声 棒啊
亲爱的 想想看
有天你跟我
就会躺在一起一辈子
霍默 我从没这样想过
直到死亡将我们分离
河川 我们要去的地方不用河
剧终
好了 乡民们
对这种经典中的经典
有什么想抱怨的就赶快说吧
没想到结尾这么有深度
确定这是美国人拍的电影
真是令人不敢相信
我竟然很在乎剧情
我心理怎么会有一股高潮
你重温第一次看这部电影的感受
但是这次是从孩子们的眼睛看
霍默 这样好刺激啊
我觉得自己好像吸血鬼太太
我今晚过的...真的很好
门锁住了
啊 不
为什么这间墓穴一直在播
轻柔爵士乐
小知识
时光车原本其实是日晒机
-哇 -太妙了吧
孩子们都好爱你那些没有用的知识
没错 我的智慧将被传承下去
这样一来 我将永远不会死去
或许我真的错了
我不该那么快拒绝有小孩的
你认真的吗
快 把这些借来的小孩还回去
赶快回家去做一个混血宝宝
爸妈这时候应该来了啊
爸爸 妈妈 你们在哪里
我们在墓园耶
他们也许被僵尸攻击了
好了 不要乱讲话
爸妈变成不死妖怪
爸爸会吃掉你的头
放我们出去
我的老天 他们变成僵尸了
他们想要情感上的支持
你可以的 给他们点呵护
我必须要当一个有爱的爸爸
快逃啊
你干嘛躲起来
妈妈 爸爸你们没事
宅男跑哪去了
你孩子情感上的需求把他吓跑了
我虽然很不懂他 但假如我懂
我相信他会回来的
他跑去了一个完全没有希望的地方
我回来了 永远不走
你的房间跟床单都没被动过
所以你老公跑回老家
留你一个人在这
可能一辈子就不回来 并且没有孩子
我相信你心里
一定百感交集
你可以说出来的
我恨你 竟敢用你的子宫引诱我
你跟毒贩一样在诱惑人
你让我吸小孩 害我现在上瘾了
你也有错
你毁了我获得幸福的机会
你这个爱吃干酪汉堡的猴脸妖怪
快点弥补我
把我老公带回来
原来宅男是在这边长大的
终于能知道是什么创造出了宅男
你是来送我的古董纪念邮票吧
我们是来找一个叫做漫画书男人的人
请进 我儿子在房子某处
嗯 谢谢你...
你可以叫我“邮票大师”
这到底是什么疯狂的地方
这个疯狂的地方 1883年到现在
这个地方就宅宅男的老家
作为独子 他生长在一个
全家都是单身无子的古怪大家庭
家人都将心血灌注在自己的收藏物
让寂寞的小男孩独自一人到处看看
她的阿姨搜集了灰头椋鸟的标本
让她跟爱搜集鸟屋的双胞胎哥哥
产生了一种默契
他的大伯父
曾被一个开单员伤过心
他热爱搜集各种妇产科器具
而宅男的贵妇阿姨
搜集各种中国的古董蟋蟀盒
然后在里面养活蟋蟀
然后蟋蟀很常跑掉
唯一有价值
但家里却从没展现的就是爱
而宅男最想要的就是爸爸的爱
但爸爸却将心力都放在搜集邮票上
集邮者 搜集邮票的专家
新的 新的 良好 非常好
嗨 宅男
也许跟我们回去你会感觉好一点
我已经在家了
唯一陪伴我的就是我的漫画
新的 新的 良好
超稀有 新的 新的
-看看那个悲哀的小男孩 -新的 新的
这是你吗
最糟的一天
我想事情应该没那么简单
我宅男是的确有故事要讲
宅男起源
孤独的小男孩自己玩球
他最喜欢的投手是柯法斯
没想到他练成了百年一见的曲球
但是他的球队根本不鸟他会什么
但在某场重要比赛的前一天
球队全部投手突然都翻船受伤
据说是湖里某条庞然大物所引起的
孤独的小男孩有机会了
他最希望爸爸能够看他踏上投手丘
投出那百年一见的曲球
但当他碰上他童年最重要的一刻
爸爸却不在场
他将自己的悲伤
埋藏在有英雄 坏人 跟键盘魔人
就在那瞬间 他似乎长大但又没有
所以他进化成了漫画书男人
玛琦接着会跟邮票大师大吵一架
让他知道是因为他害儿子变成宅男
什么啊 好吧
你儿子需要你时你跑去哪了
我们家从不谈过去的事
看在亲情的份上吧
告诉我你为什么没去你儿子的球赛
不然我就舔下去
我的比利时邮票
你怎么敢这样
好吧 好吧 我告诉你
我当时跑去买这个给他
去 告诉他
我没去看你比赛是因为我怕万一你输
我会不知道怎么安慰你
所以我用我知道的方式来替你加油
我帮你买了一个收藏品
但我一直不敢送给你
-直到现在 -柯法斯的签名球
上帝的左手
儿子 要不要尝试一点新玩意儿
跟你阿爸玩丢接球
我很愿意跟你丢接球
大家看 我儿子跟我在丢接球
爱终于被表现出来
或许宅男再也不怕当爸爸了
蠢
老婆 我回来了 我没事了
我现在进化成了海狸
我最狂野的欲望
狮子 女巫 魔衣橱的海狸先生
让我们一起来生孩子吧
《辐射人：辐射再现》
字幕翻译：侯敏生