SUOSITTUA SIMPFLIXISSÄ
KOMEDIAA
RIKOSDRAAMOJA
VÄKIVALTAA - TURHIA VIERAILIJOITA HIEMAN KOMEDIAA
Eräs ahnas mies lisää halusi ja rahaa alkoi lainata.
Hän söi ja joi ja sanoi pankille: "Maksan lainani huomenna."
Mutta kukkaronsa kun lihoi vain, väheni päiviensä määrä.
Sai velanperijä tarpeekseen ja halusi jo syödä.
MINÄ
Pelkuri pakeni kera rahojen vaan aamu vei häneltä puhtia.
Kiinni jäi houkka.
Niin oli se turhaa, sillä perijän nimi oli kuolema.
Hitonmoinen runo sinulla, heppu.
Kuulin siitä vain lopun.
Löytyykö kirjastasi muita karmeita värssyjä?
Tämä ei ole runokirja, karjapaimen, vaan tilikirja.
Velat maksetaan joko rahalla tai verellä.
Ja nykyään myös kännykällä.
Nyt minut lähetettiin hakemaan verta.
Älkää! Minulla on vaimo, kaksi nuorta rakastajatarta -
ja salainen toinen vaimo.
Älkää!
Olen kunnon mies. Hyvä mies!
Kokemukseni mukaan, hra Texan,
hyvää miestä ei ole olemassa.
TÄMÄ ON TOSITARINA.
TÄMÄ TAPAHTUI OIKEASSA PIIRROSKAUPUNGISSA.
KUNNIOITAMME VAINAJIA,
JOTEN KOKO TARINA ON KEKSITTY.
LOPUT ON KERROTTU MAHDOLLISIMMAN MAHTIPONTISESTI.
LUKU 1: MITÄ KAIDEMPI POLKU
Yhtä kaunis kuin Eedenin puutarha ennen Eevaa.
Homer Simpson.
En tiennyt, että sinäkin keräät roskia.
Sain yhdyskuntapalvelua, koska haistatin tuomarilla parkkisakkojen takia.
Sinun rangaistuksesi, minun harrastukseni.
Teen hyvää.
Teet kaupungin hyväksi vaikka mitä, mutta sinua ei arvosteta.
Kiitos, Homer.
Tarkoitin, että olet hoopo.
Hunaja! Sinappi!
Onpa kummallinen paikka matkatavaroille.
Herranen aika.
Pahus, pahus, pahus!
Näin, kun kaaduit, ja ryntäsin ilkkumaan…
Olen haaveillut rahalaukun löytämisestä!
Varastit haaveeni!
Sanoisin tätä Jumalan suunnitelmaksi,
mutta se pätee yleensä murhenäytelmiin.
Kun tuollainen hyvis löytää rahaa, se todistaa karman oikeaksi.
Mänttiä, sillä en voi motata sinua ja viedä rahoja.
Kiitos, naapuri.
173 296 dollaria.
Ostetaan valtava terraario ja miljoona kilpikonnaa.
Ei! Ostetaan pikavene, jossa on kerrossängyt.
Kilpikonnia! -Pikavene!
Olisipa isoisänne Paw Paw Flanders -
neuvomassa meitä.
Hän oli hienoin tuntemani mies.
Purutupakkaa minulle -
ja leikkipurutupakkaa pojanpojalleni.
Paw Paw, tuo mies varasti leivän.
Se on piilossa t-paidan alla,
jossa lukee Linda Ronstadt.
Pysy tässä, Neddy.
Iltapäivää, takkutukka.
Niin?
Tässä on tuohta leipääsi varten, vastakulturelli ystäväni.
Päivän jatkoja.
Kuolema sioille!
Paitsi sinulle.
Mikset sinä pidättänyt häntä?
Minä vartuin orpokodissa ja opin nunnilta erään asian.
Mitä kaidempi polku, sitä parempi ihminen.
Tiedän, mitä me teemme.
ST. GILESIN ORPOKOTI
JOHTAJA
Voi jukra.
Koko orpokodin johtajuuteni aikana -
en ole nähnyt näin suurta avustusta.
Kaupungissa innostutaan sinun anteliaisuudestasi.
Ei, ei.
Teen lahjoitukset nimettömänä.
"Kun siis autat köyhiä…"
"Älä toitota siitä."
Matteuksen evankeliumi 6:2.
Etkö halua jonkinmoista ylistystä,
kun olet noin suurenmoinen mies?
En auta kehujen takia. Sen takia minua ei kehuta.
Hetkinen.
Entä jos annat rahat jonkun sinulle tärkeän ihmisen nimissä?
Se voisi olla Paw Paw.
Näetkös? Siinä ei ole mitään ylpeilemistä.
Mikä sen hyvän miehen nimi on, jolle osoitat kunnioitusta?
Ned Flanders.
Ensimmäinen.
KIITOS NED FLANDERS ENSIMMÄINEN
Ned on numero yksi!
Paw Paw oli ensimmäinen Ned, joten tuo on sopivaa.
Miltä tuntuu olla Springfieldin pidetyin mies?
Hänen pojanpoikansa siis.
Aivan maanmainiolta.
HAPPOA
Pidän granaattiomenista.
Sen mehu muistuttaa verisestä ammatistani.
Aivan niin. Se ei ole hienovaraista.
Joka tapauksessa.
Rich Texanin velat on kuitattu. Tuon siitä todisteet.
En koko päätä.
United hyväksyy vain yhden käsimatkatavaran.
Tuntematon lahjoittaja antoi orpokodille omaisuuden.
Rahat löytyivät Pan Am -lentolaukusta.
Summa oli 173 296 dollaria.
Jään Springfieldiin.
Minulla on todella vanha velka perimättä.
Puhuin nimettömänä pysyttelevän lahjoittajan kanssa.
Tuntuu maanmainiolta.
173 296 DOLLARIA LAHJOITETTU
LUKU 2: VIRTAHEVON PULMA
Hyvää päivää, puodinpitäjä.
Sinulla on paljon hupaisia kirjoja.
Voisitko auttaa meitä?
Etsimme Flanders-nimistä kaveria.
Näytänkö kaupungin infokioskilta?
Se on minua pienempi.
Ala painua, irkkupakki.
Tykkään hyvästä vitsistä.
Mutta kumppanini ei ole yhtä hilpeä.
SULJETTU
Missä se Flanders oikein on?
Pelottelette lukitsemalla oven.
Omaperäistä.
Vaitonainen, väkivaltainen kumppani.
Toinen toistuva klisee.
Korjaus. Ranskalainen kumppani!
Yllättävä, mutta vaisu käänne.
Kaksi tähteä.
Kerro, missä Ned Flanders on,
niin Coletten ei tarvitse pilata näin nättiä aamupäivää.
Mando!
Seis! En tiedä, missä Flanders asuu,
mutta hän on aina kirkossa.
Eihän se ollut vaikeaa?
Nyt voit palata Katti-Matin ja Karvisen pariin.
Pidän vain kissatarinoista.
Kaksi roistoa rusikoi minua ja keräilyesineitäni.
Miksi maksan teille suojelusta?
Jos toinen joukkio yrittää tulla tänne, käytämme tarvittavaa väkivaltaa.
Näkemiin.
Hra Flanders, on kunnia asua noin anteliaan miehen naapurissa.
Mahtihomma, Ned.
Annoit rahat isättömille ja olet nyt kaikkien ihailema.
Respektiä.
En voi ottaa kehuja vastaan. Lahjoitus ei ole nimissäni.
Siinäs kuulitte. Perukaa kehunne.
Nimetön partiopoika Teräsmies ei halua haleja, kättelyjä -
eikä taputuksia päälaelle.
En yrittänyt…
Unohdin Raamattuni sisälle. Hei vain.
PYHÄ RAAMATTU - PALAUTA NED FLANDERSILLE
Taidatte katsella hyvää kirjaani.
"Ned Flanders."
Aiemmin piti kuolla ennen kuin sai nimensä Raamattuun.
Säästin jonkun siltä vaivalta.
En ole nähnyt sinua täällä.
Oletko uusi penkkiläinen?
Uusi penkkiläinen? Niinkö sinä sanot?
Niin.
Olen velkojen perijä.
Tilikirja on minun hyvä kirjani.
Minulla on yksi perimätön velka.
Ensimmäiseni.
Kuin nenää olisi kutittanut 50 vuotta,
mutta en ole voinut aivastaa.
Tuo on sama summa kuin…
Olet minulle tämän velkaa.
Neddy-setä!
Barb, onpa mukava nähdä. Juttelin juuri…
Hän lähti.
En lähtenyt.
En vain löytänyt kunnon piilopaikkaa.
Nähdään myöhemmin.
Karmivin tapaamani mies.
Hän on erikoinen.
Hyvä että löysin sinut.
Springfieldin talvitori avataan tänään,
ja ajattelin pyytää sinua sinne.
Lapsia kaitsemaanko?
Ei, vaan minua. Treffeillä.
PALAUTA NED FLANDERSILLE
Ei ole totta. Oletko keihäänheittäjä?
Olen. Olisin päässyt Pine Cityn junioriolympialaisiin,
mutta sinä vuonna Herra päätti siunata minua muodoilla.
Oli ikävää luopua keihäästäni, mutta löysin todellisen kutsumukseni.
Orvot lapset.
Barb Belfry, en halua kuulostaa tökeröltä,
mutta olet nasta.
Söpö pari -hälytys.
Todella söpöä.
Flandy saa namia.
No jippii vaan.
Olet juonut liikaa munatotia.
Se saa laukomaan totuuksia.
Niinpä niin, naapuriino.
Tiedän puuhasi.
Ostit kaupungin kaikki orvot, ja pidin sinua hölmönä.
Mutta nyt näen, mitä sinä teit rahoilla.
Ostit näiden tomppeleiden kiintymyksen ja ihailun!
Kuules, totityyppi. Sinä lähdet hiprakkaradalle.
Liukastele pää selväksi.
HIPRAKKARATA
En ole ikinä hävennyt joulutorilla niin paljon.
Miten voit suuttua jonkun anteliaisuudesta?
Ne rahat kuuluivat minulle!
Minä kompuroin joka paikassa -
ja saan vain aivotärähdyksiä…
Olen naimisissa maailman itsekkäimmän miehen kanssa.
Miksi soitat aina omaperäisiä ja tuntemattomia kappaleita?
Joskus olisi kiva kuunnella Taylor Swiftiä ennen raakuuksia.
Osoite?
Se on tässä.
Ei hätää. Muistan sen. Evergreen Terrace.
Numero 740… jotain.
NED FLANDERSIN OMA
FLANDERSIEN PERHETILKKUTÄKKI
Mitä sinä löysit?
Pudota se.
Hauveli miesnaama.
VIRTAHEPO - KARJA
Sikeitä unia, hra Flanders.
LUKU 3: DONITSI PAHOLAISELLE
Kuten kehykset sanoivat vatupassille:
"Olipa tasapainoinen ilta."
Tämä oli kaikkien aikojen paras ilta.
Barb, sopisiko sinulle, jos suutelisin sinua?
Kyllä sopisi.
Voihan hodari.
Hei sitten.
Ned, haluaisitko tulla katsomaan keihäänheittomitaleitani?
Kyllä!
Jukran.
Sillä lailla.
Pujut. -Voihan pyhä sylvi.
Pyhä sylvi.
Suoraan suulle.
HASSU-MESSUT
Onko tuo Sideshow Mel?
Olet harras fani.
Olin ennen.
Onko hän miehesi?
Teoriassa kyllä.
Mutta älä huoli. Minulla ja Melillä on sopimus.
Mitä?
Me molemmat saamme tapailla muita.
Tai hän yrittää.
Voi sitä miestä.
Olen huorintekijä!
Älkää minusta välittäkö. Käynnistän Wi-Fin uudestaan.
Aisankannattaja.
Älä viitsi, Mel.
Olohuone oli tänään minun. Tarkista aikataulu.
Hän voi laittaa videopelin ääntä isommalle.
Barb Belfry, tämä kuhertelu saa päättyä nyt tähän!
Verkostako löysit?
Ole hiljaa.
Sinun kohteesi.
Hra Ned Flanders.
Tuo ei ole Ned Flanders.
Mitä… Kyllä on.
Katso luottokortteja.
SOS-ranneke, lappu epäilyttävän tiukassa aluspaidassa.
Niissä lukee Ned Flanders.
Tyhmä Flanders aiheutti sieppaukseni.
TURVALLISUUSTARKASTAJA
Toit väärän miehen!
Hankkiudun hänestä eroon.
Älä tapa häntä vielä.
Tämä on onnenpäiväsi, pullukka.
Toivottavasti pidät remppaohjelmista.
Tuo tykkää Kiinteistöveljeksistä.
Köriläät vailla charmia.
Oi Herra,
kaikki on huonosti sen jälkeen, kun lahjoitin rahaa nimissäni…
Tai siis, Paw Paw'n nimissä.
Rankaisetko minua sen pienoisen ylvästelyn takia?
Jumala?
Ei aivan, kirkkokamu.
Mutta täällä on toinen ystäväsi.
Auta, Flanders. Tyyppi on liian outo ollakseen vaaraton.
Hän ei räplää puhelintaan, kun on tylsää. Epäinhimillistä.
Tuo rahat vuorokauden kuluessa,
tai poistan hänen kitarisansa sähköporalla.
Ei poliiseja.
Ned, Homer on kadonnut.
Takaovi oli auki, auto on tallissa,
ja koira näyttää huonovointiselta.
Sanoin Homerille viimeksi,
että hän on maailman itsekkäin mies.
Soitanko poliisille?
Voi ei. Silloin Homer kuolee.
Minun pitää valehdella, jos haluan pelastaa Homerin.
Homer kävi täällä illalla,
pyysi anteeksi törppöilyään -
ja lähti Shelbyvillen bussilla -
kolmen päivän vihanhallintakurssille lentokentälle…
Hyatt Express -hotelliin.
Ei kuulosta Homerilta.
Väitätkö, että valehtelen?
En, mutta jos joku muu kertoisi tuollaista,
epäilisin tarinaa.
Vanhaa kunnon Nediä pitää uskoa.
Myöhästyn kohta hormoniterapiasta. Hei vain.
Ei poliiseja.
Tässä on jotakin pielessä.
TERVETULOA HASSUPURILAISEEN
NAKKISÄMPYLÖITÄ
LAARDI-LASSE DONITSEJA
LAARDI-LASSEN DONITSIT
Donitsi ja paistettu muna.
Pidät ympyrän muotoisista ruoista, muukalainen.
Ympyröistä puheen ollen,
kumppanisi pyörähtivät erään suojelemani pullukan kimppuun,
ja nyt minua harmittaa.
Oletko kuullut vertauskuvaa Luciferista ja tuhatjalkaisesta? Kerran…
Häivy kaupungistani,
tai muuten…
Anteeksi. Oletko nähnyt tätä miestä?
Tämä kulkuri syö edellispäivän donitseja roskiksesta.
Ei ole näkynyt tänään.
Söit viimeisen sikarisi.
Kahvia.
Sellaista, josta pidän.
Polttavan kuumaa!
Sanoit kuumaa!
Ase!
Mitä…
Olisit antanut kertoa vertauskuvan!
No päiviä vain.
ILMAINEN SYNTTÄRIDONITSI
Miksi kastat naamani taikinaan?
Miksi muovaat naamastani rinkilän?
Miksi työnnät naamaani rasvakeitintä kohti?
Ahaa. Nokkelaa.
Rouva.
Homer.
Voi ei.
Käpälät kattoon. Tämä on…
Voi taivas! Mitä täällä tapahtui?
Mafiahemmojako?
Päätön jeppe.
Discomies!
Janottaa.
Naama on donitsi!
Sairasta touhua.
RIKOSPAIKKA - PÄÄSY KIELLETTY
UUTISET
Uutisia.
PÄÄLLIKÖN LUOTTAMUS "HORJUMATON"
Se hullu, joka ammuskeli Laardi-Lassessa, tietää Homerista.
Hän pudotti tämän.
Oletko itkenyt?
Ei, olen nyyhkyttänyt.
Nyyhkyttänyt rajusti!
Se on niin kauheaa. Hra Burns, discotyyppi, Läski-Tony.
Katso, miten komealle tutulleni kävi!
En voi syödä donitseja enää ikinä.
Ryhdistäydy. Aviomieheni on yhä kadoksissa.
Ja ikävä sanoa,
mutta Ned Flanders liittyy tähän jotenkin.
Avaa silmäsi, Marge!
Jos Homer on tässä mukana, hän on jo minidonitsi.
Saatana itse on saapunut kaupunkiin, eikä minussa ole miestä vastustelemaan.
Jos näet Loun, sano, että Eddie on nyt päällikkö.
LAARDI-LASSEN KAHVILA
Tappaja ajaa Rich Texanin autolla.
KAIKKIEN OSOITTEET *ÄLÄ STALKKAA EKSÄÄ*
Poliisin mukaan tappaja…
AIKA TAPPAA DONITSEJA
…kuvastaa epäoikeudenmukaisuutta.
Tuo kaheli sieppasi Homerin. Mistä minä ne lunnasrahat saan?
En voi joukkorahoittaa sieppausta. Niitä on jo liikaa.
Isoisä, lahjoitin rahat orpokodille sinun hyvyytesi muistoksi.
Nyt tarvitsen ne.
Miten rahat päätyivät puunrungon sisään?
LUKU 4: VOI RAHAT, MISSÄ LIENETTE?
LACHMANIN PARTURI JA PAAKKELSI
Haluan hiukseni yhtä siistiksi kuin sinulla, Paw Paw.
Varo vähän, parturi.
Et saa viiltää kaupungin lempiseriffin kurkkua.
Szyslakin veljekset! Me emme halua ikävyyksiä.
Soittakaa eläintarhaan. Rumimmat paviaanit pääsivät karkuun.
Sinulla ei ole oikeutta haukkua meitä.
Siksi sinun on aika saada ansiosi mukaan.
Cy, vie poika ulos.
Jos teillä on jotain, antaa tulla vain.
Lempiaikani päivästä on kello lahjuksen aika.
Tavallista paksumpi.
Sitä tulin kertomaan.
Teimme diilin Capital Cityn sakin kanssa.
Alamme myydä amfetamiinia. Aivoporetta.
Rekkakuskin maitoa.
Texasilaista hampaan irrottajaa.
Myykää vaikka rotanpapanoita suklaarakeina, kunhan saan osuuteni.
Slocum, minun pitää suojella nuhteetonta mainettani.
Voinko täräyttää jonkun teistä ikkunan läpi?
Valitse yksi.
Paw Paw, olet hienoin tuntemani mies.
Niin olen, Neddy.
Anna konnan jo olla, seriffi. Saat tienata palkkiosi.
MOTELLI LAATUOHJELMAA JOKA HUONEESSA
Hyvät herrat, kristalli menee kaupaksi kuin häkä.
Antakaa se numerotyypille.
173 296 dollaria.
Se on vieläkin suurempi summa nyt 1970-luvulla.
Siitä tulikin mieleeni. Miksi jakaisimme sen?
Voi taivas.
Otetaanpa nyt rennosti -
ja lasketaan pähkähullut aseemme.
Tarkoitan sinua, herra Dynamiitti Nunchaku.
Pienikin asia voisi tehdä tästä pattitilanteesta verilöylyn.
Olette kurinalaisia. Myönnän sen.
JÄÄPALOJA EPÄKUNNOSSA
Voi itku.
Sainpas!
Herra, tunnet minut ja tiedät minut hurvittelijaksi.
Mutta jos pelastat minut,
rupean mieheksi, josta pojanpoikani voi ylpeillä.
Koko perheeni kuoli.
Nyt ei tarvitse jakaa rahoja!
Anteeksi, Jumala. Mutta voit passittaa minut helvettiin vain kerran.
Miehet! Seriffi Flanders täällä!
Missä rahat ovat?
Hyvä on.
Rauhassa vain. Saat rahat. Lupaan sen, kunhan et…
Eikä! Että on turhauttavaa.
No, siinä meni elämäni.
SERIFFI FLANDERS (ENSIMMÄISEN) MUISTOKSI
Paw Paw, olen yrittänyt olla yhtä hieno mies kuin sinä,
mutta Homer Simpson kuolee, ellen tee jotain kamalaa.
Minun pitää varastaa orvoille antamani rahat.
Olet rakas, hra Flanders!
LUKU 5: OHO!
Colette.
Ruusun terälehdet johtavat kylpyhuoneeseen.
Kukahan ne on sirotellut?
Olet vieläkin vihainen.
Emme voi kieltäytyä töistä pelkän hääpäivämme takia.
Oletteko te kansainväliset kahjot naimisissa?
Ei kuulu sinulle, höperö.
Kerro, kuinka moni vuosi. Kuinka. Moni. Vuosi.
Kymmenen vuotta avio-onnea. Paranee vuosi vuodelta.
Ei yhtään lomaa!
Emme voi lomailla, jos emme tee töitä.
Se on matematiikkaa, kultaseni.
Vau, jos puhuisin noin seksistisiä, vaimoni saisi hepulin.
Näetkö? Jopa kuollut mies tietää.
Paras saamani avioneuvo on tämä: jos ajattelee jotain, se sanotaan ääneen.
Niinkö? Sitten sanon,
että hän muistuttaa päivä päivältä enemmän äitiään!
Äitini oli sinua parempi tappaja!
Mitä tri Pam sanoi toimimisesta vihastuneena?
Sano suoraan vain, irkku!
Iske silmiin, ranskis!
Voittaja oli oikeassa!
Kuulkaa, keittiössä on pikku tulipalon poikanen.
Hyvä. Kommunikoitte rehellisesti.
Keskitytään yhteisiin päämääriin, kuten tulipalon sammuttamiseen.
Ei nukkumaan vihaisena? Halaus ei tarkoita seksiä?
Ette ole vain tappajapari, vaan murhanhimoiset ystävät!
Hyvää hääpäivää?
Olet upea, väkivaltainen femmeni.
Tiesin, että saatte sen toimimaan.
Meidän kannattaa lähteä ennen kuin…
Oletteko te kunnossa?
ST. GILESIN ORPOKOTI
Kassakaapin avain on jossakin.
Mitä kummaa sinä täällä teet?
Sinähän tuomitsit Jumalan suoman oikeuteni avoimeen avioliittoon.
Olen pahassa pulassa, Barb.
Asia on niin…
Mene suoraan asiaan, hra Flanders.
En ole saanut tuota upeaa kroppaasi pois mielestäni!
Voihan pihkura.
Pystyt tähän, Neddy. Ajattele Homer Simpsonia.
Korsetti heikko, vatsalihaksia polttaa ja korventaa.
Homie! Luulin menettäneeni sinut.
Anna anteeksi, Marge. En ole itsekäs enää ikinä.
Olipa se rivakkaa menoa.
Käyn hakemassa limsan. Tuonko sinullekin?
Rypäleen makuista, jos löytyy.
Voihan pahka.
Tuo himputin varas.
Minä pääsin pakoon. Pääsin…
Anteeksi, Jumala! Haluan vain Homer Simpsonin selviävän.
Tuolla hän on.
Ned, kamu! Nostetaan sinut pois täältä.
Pelastin sinut! Olet vihdoinkin minun.
Olen naimisissa maailman itsekkäimmän miehen kanssa.
Kaikki, katsokaa tätä miestä!
Hän pelasti orpojen rahat ja lipun.
Katsokaa hänen laupiaita palohaavojaan!
Tämä könsikäs on amerikkalainen sankari.
Jee!
Ei niin kuin tuo kiero Ned Flanders,
joka vei rahat yritettyään ensin vietellä minut,
vaikka olen sitoutunut liittooni Sideshow Melin kanssa.
Se hirviö! Missä hän on, jotta voin piestä hänet?
Hän on…
TUNTEMATON SOITTAJA
Hei, kirkkokamu.
Minulla ei ole rahojasi.
Eikä minulla kaveriasi. Hassu yhteensattuma.
Tein kaikki synnit saadakseni rahasi, paitsi en laiskotellut.
Rahat ovat mennyttä.
Rahaa voi menettää, herra Flanders.
Mutta velka ei katoa.
Aion periä velkani.
Kun vähiten sitä odotat, voit odottaa sitä.
Eli nytkö?
Ei nyt.
Kun sanot noin, odotan sitä enemmän.
Juuri nyt sitä ei kannata odottaa.
Mutta muina aikoina odota.
Kolme vuotta sitten -
Homer Simpson pelasti orpokodin tulevaisuuden.
Ja nyt minä pelastan autonne tulevaisuuden!
Öljynvaihto! Renkaiden suuntaus! Ja jarrulevyt, jarrulevyt!
Saatte kaiken sen Sankarillisessa korjaamossa!
Valtatie 4:n ja Disco Stun muistokadun kulmassa.
Etsikää ilmalla täytettyä meikäläistä!
Hra Simpson. On kunnia ostaa teiltä lasinpesunestettä.
Saanko selfien arpisen käsivarren kanssa?
Miltä tuntuu, kun aviomies on Springfieldin pidetyin mies?
Jokainen päivä on eilistä parempi.
Tulkaa pian takaisin. Olette sankarillisesti tervetulleita.
Tajusin tuon.
Sankari. Koko sana oksettaa.
SISÄÄN… OLEMME AUKI
LUKU 6: PLUSSAN PUOLELLE
En unohda ikinä sitä, että valitsit rahat Nedin pelastamisen sijaan.
Voisinpa selittää, mutta en voi.
Olisin jättänyt tämän kurjan liiton vuosia sitten, ellei meillä olisi…
Poikakultani! -Siinä hän tulee!
Katsokaa.
Sain nettikansalaisen merkin, koska olin kohtelias somessa.
Sinusta tulee kaupungin nuorin huippupartiolainen.
Olen puoliksi sankari.
Synttäreilleni tulee sata vierasta.
He haluavat tavata sinut.
Miksi sait tyhjän postikortin Wyomingista, isä?
TERVEISIÄ WYOMINGISTA
Kummallista.
Roskapostia kai.
HITSIN PERVO EKKÖ TIIÄ?
VARAS ROISTO
KAHVILA
Älkää ampuko, pikku hyypiöt!
Täällä on hra Simpson!
Tervehdys, naapuriino.
Mitä Springfieldiin kuuluu?
HARMAGEDDON-SARDIINIT APOKALYPSI-CHILI
Ihan hyvää. Jailbird rupesi uskovaiseksi.
Ja Marge vihaa minua.
Liittomme on kuolleempi kuin Disco Stu.
Sen takia, että yritin pelastaa rahat enkä sinua.
Raha teki kaikista meistä syntisiä.
Voinko kertoa jotain?
Halusin kertoa lahjoituksestani. Halusin huomiota.
Minä aiheutin tämän kaiken.
Olemme kurjia.
Yhtä paljon!
Voi ei. Hän seurasi sinua.
Olin varovainen. Olin mariachina maailmanpyörässäkin.
Homer, onko sinulla rakastajatar vai toinen perhe?
Ethän vain ole urheilutoimittaja?
Ned?
Älä ole hänelle kovin vihainen.
Homer on pitänyt meidät hengissä. Ruokaa, suojaa, kirjoja.
He olivat aikamoinen ryhmä.
Tämä on epäitsekkäin tekosi,
etkä kertonut tästä.
En voinut, sillä Ned olisi ollut vaarassa.
Eräs sekopää haluaa tappaa hänet…
Eihän sinua vain seurattu?
Loistavaa. Pitää kävellä lisää.
Homie, jos emme selviä,
haluan sanoa, että olet kunnon mies ja rakastan sinua.
En vaaranna enää henkeänne.
Hän haluaa minut.
Selvä. Heippa. -Lykkyä tykö!
Siitä on kauan, Flanders.
Maksatko velkasi rahalla vai verellä?
Verellä siis.
N. FLANDERS KOLMAS
Tilit tasan.
Tilit tasan?
Siitäkö tässä verilöylyssä oli kyse?
Miksi?
Tiedätkö vertauskuvan Luciferista ja tuhatjalkaisesta? Kerran…
Loppu.
Tapa minut jo. Ansaitsen sen varkaudesta, viettelystä ja valehtelusta.
Tahrasin Paw Paw'ni, seriffi Ned Flandersin, maineen!
Isoisäsi oli likaisempi kuin kulkurin nenäliina.
Hän tappoi kylmäverisesti miehen niiden rahojen takia.
Ei.
Hän oli oikea hurvittelija.
Tapan sinut!
LÄSKI-TONYN MUISTOPÖYTÄ
Tekstitys: Kati Karvonen