Βαρετό. Βαρετό. Βαρετό. Το 'χω δει.
Το 'χω ζήσει.
Ανακάλυψες το Σκυλοφλίξ βλέπω, Μπαρτ.
Το πρίμιουμ καλωδιακό κανάλι για σκύλους.
ΓΙΑ ΕΝΗΛΙΚΟ ΚΟΙΝΟ ΑΝΩ ΤΩΝ 3 ΕΤΩΝ
Δείχνουν σύντομες σκηνές από σκυλίσια οπτική.
Είναι στα μάτια του σκύλου, ό,τι είναι το άνοιγμα κονσέρβας στ' αυτιά του.
Σκίουρος.
Και λένε ότι δεν υπάρχουν πια καλές ιδέες στην τηλεόραση.
Ο σκύλος σου με δάγκωσε.
Μου έφτιαξε τη μέρα!
ΦΟΞ ΝΙΟΥΖ
Τι κάνει αυτή εδώ;
Ο Βοηθός του Άι Βασίλη κάλεσε τη μαμά του για τη Γιορτή της Μητέρας.
Γιορτή της Μητέρας.
Τι γλυκό.
Είπες ότι είναι Γιορτή της Μητέρας;
Μαμά, δεν σε ξεχάσαμε.
Μάντεψε τι έχω εδώ!
Μια κούπα που έφτιαξα στο σχολείο!
ΜΑΜΑ
Τέλεια, ευχαριστώ.
ΚΟΥΠΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΜΑ ΤΗΣ ΛΙΖΑΣ
Παρόλο που πιστεύω ότι δεν είναι σόι γιορτή σαν τις αληθινές,
όπως τα γενέθλια εξαμήνου μου ή η Ημέρα Star Wars…
κι εγώ σου έφτιαξα μια κούπα.
Σ' ευχαριστώ για την προσπάθεια.
ΟΙ… ΚΟΥΠΕΣ ΤΟΥ ΜΠΑΡΤ;
Τίποτε στον κόσμο δεν είναι καλύτερο απ' το φιλί ενός μωρού.
Νομίζει ότι είναι τόσο γλυκούλα.
Πώς λες σε κάποια που δεν μιλάει να το βουλώσει;
Παιδιά, μου άρεσαν πολύ όλα τα δώρα σας και… Χόμερ;
Αυτή είναι η μία γιορτή που σημαίνει κάτι για μένα.
Θα σου έφερνα πρωινό στο κρεβάτι,
αλλά ποτέ δεν μου βγαίνει καλό.
Καθόλου καλό.
Και πάντα κάνουμε χάλια την κουζίνα,
που είναι χειρότερο απ' το να μην κάνουμε καθόλου πρωινό.
Βασικά, είμαστε βλάκες.
Πού θες να καταλήξεις;
Οπότε σκέφτηκα, γιατί δεν σου παίρνω μια ωραία κορνίζα;
Κρατάει πιο πολύ απ' το πρωινό,
και διάλεξα προσεκτικά μια φωτογραφία με όλα τα παιδιά και… pour vous.
Ωραία είναι.
ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΜΑ
Τι είναι, μπαμπά; Τι έπαθες;
Απλώς… Απλώς…
Χόμερ, είμαι η μητέρα σου.
Αυτή η εικόνα είναι το μόνο που έχεις από μένα.
Και χρόνο με το χρόνο ξεθωριάζει όλο και πιο πολύ.
Μαμά, να μπορούσα να φιλήσω το ξεθωριασμένο σου πρόσωπο.
Η ίδια κρύα μύτη, αλλά δεν είναι το ίδιο.
Μου λείπεις, μαμά.
Θεέ μου! Ο μπαμπάς ξαναζεί τη μεγάλη τραγωδία της ζωής του.
-Η οποία είναι; -Ότι έχασες τη μητέρα σου.
Θεούλη μου!
Λυπάμαι πολύ, Χόμερ. Τίποτε δεν μπορεί να την αντικαταστήσει.
Έχεις τον πατέρα σου όμως.
Ξέσπασε, μπαμπά!
Μελέτες λένε ότι η απώλεια ενός γονέα είναι ό,τι πιο τραυματικό για ένα παιδί.
Τι θλιβερά λόγια.
Άμα τα τινάξει ο Χόμερ πρέπει να ξοδευτούμε για XXL κάσα ελέφαντα.
Δεν είναι αστείο, Μπαρτ.
Στη γάτα άρεσε.
Μπαμπά, ίσως να κάνεις λίγη ψυχοθεραπεία.
ΧΡΕΩΣΗ: ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ ΧΟΜΕΡ
Δεν μας παίρνει άλλη ψυχική υγεία.
Μην ανησυχείς, μαμά. Χάρη στο app store υπάρχει λύση για τα πάντα.
Τρέλα, η εφαρμογή θεραπείας!
Θα αντιμετωπίσω τη θλίψη μου στην τουαλέτα!
Καλωσήρθες στην Τρέλα. Θα χειριστεί την απώλειά σου, θα σε γειώσει,
θα σε ανεβάσει, θα σε διατηρήσει σ' ένα μέσο,
και θα βρει ζελεδάκια CBD στο σχήμα της δικής σου εκδοχής του Θεού.
ΤΙ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΟΥΜΕ;
Φτιάξε με.
ΑΓΧΟΣ ΧΩΡΙΣΜΟΥ
"Φύση της απώλειας;" Απώλεια μητέρας.
"Ηλικία απώλειας;" Εννέα χρονών.
"Είσαι ρομπότ;" Θα 'θελα.
ΣΕ ΣΥΝΔΕΩ ΜΕ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗ
Α ΑΝ - Β ΒΟΗΘΑΩ Γ ΓΙΑΤΡΕΥΩ
Ας βγάλουμε τα διδακτορικά μας.
Ποιος θέλει το "έχασε τη μητέρα του";
Ελάτε, διαταραχή πρώτης τάξης. Δεν παίζει να τον κάνετε χειρότερα!
Θα το πάρω εγώ.
Ένας που θα πηδήξει, ένας που βρέχει το κρεβάτι,
κι ένας που δεν συνήλθε από την αλλαγή ομάδας του Μπρέιντι.
Θυμηθείτε, αν τους κάνετε να κλάψουν, μπαίνετε στον χρηματοστρόβιλο.
Γεια σου, Χόμερ. Πληκτρολόγησε την ημερομηνία απώλειας.
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΡΙΑΝΤΑ ΧΡΟΝΙΑ
Σου γράφω στο ντουλαπάκι με τα ποτά για να το δεις.
Με καταζητά το FBI και φεύγω για πάντα.
Έιμπ! Άσε το ποτό και φρόντισε τον Χόμερ!
Πήγαινε κοντά του. Να 'σαι ήπιος κι ευαίσθητος.
Δυνατή και Απόλυτη Βότκα!
Τώρα διαβάζεις την ετικέτα!
Πότε θα γυρίσει η μαμά;
-Δεν θα γυρίσει. -Γιατί;
Πέθανε.
Αυτό θα τον κρατήσει.
ΜΑΜΑΚΙΑΣ
Δύσκολο ακούγεται.
Αλλά ξέρω κάτι που θα βοηθούσε. Απλώς…
Πάτησε το κουμπί για να πληρώσεις άλλα 99 σεντ!
ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΜΕ 99 ΣΕΝΤ
Θυμήσου.
Πότε συνειδητοποίησες ότι δεν ξέρεις τι ακριβώς συνέβη στη μητέρα σου;
Ήμουν 16. Μόλις είχα μάθει να οδηγώ.
ΕΚΠΑΙΔΕΥΟΜΕΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ
Ίδια ώρα αύριο!
Βρε, βρε, βρε. Αρχάριος οδηγός;
Κι εμένα είναι πρώτη υπόθεση. Οπότε θα πάω με το πρωτόκολλο!
Το οποίο άφησα στο τμήμα, επομένως…
Ναι, ας πάω να το πάρω.
ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΣΠΡΙΝΓΚΦΙΛΝΤ
"Ντόνατ"; Τι είναι αυτό; Ας το ψάξω.
ΛΑΡΝΤ ΛΑΝΤ ΝΤΟΝΑΤΣ
Η ΓΙΟΥΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΕΡΑΣΤΕΣ
ΧΟΜΕΡ, ΕΔΩ ΕΙΜΑΙ. ΑΥΤΗ ΠΟΥ Σ' ΑΓΑΠΑ
Είναι ζωντανή! Είναι ζωντανή.
Ποια είναι ζωντανή;
- ΣΣΣ! ΜΗΝ ΤΟΥ ΠΕΙΣ
Καμία.
Και θα τη βρω.
ΦΡΕΖΕΣ ΒΙΟΛΕΤΕΣ ΙΒΙΣΚΟΙ
Ήταν ιδιοφυές που αφήσαμε να παραδοθεί η κάρτα.
Ο μικρός θα μας πάει κατευθείαν στη Μόνα Σίμπσον.
ΥΠ. ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ FBI
Η μαμά είναι ζωντανή.
Είμαι εξοργισμένος μ' αυτή και με τον μπαμπά.
Είναι η καλύτερη μέρα της ζωής μου!
ΚΕΡΔΟΣ ΠΟΥΛΩΝΤΑΣ ΤΟ "ΧΑΛΙΚΙ" ΣΤΟΥΣ ΑΓΡΟΤΕΣ
Γιατί αγόρασα συνδρομή εφ' όρου ζωής;
Πώς τα πουλάς αυτά;
Με την ντουζίνα.
Ωχ, αμάν.
ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΩΝ ΟΣΤΩΝ ΤΟ ΣΙΔΕΡΕΝΙΟ ΟΣΤΟ ΠΗΡΕ
ΑΝΤΙ ΤΩΝ ΛΑΜΠΡΑΝΤΟΡ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΑΛΜΑΤΙΑΣ Ο ΜΠΡΑΝ ΣΤΑΡΚ, ΜΙΑ ΓΑΤΑ.
Ξέρεις ότι η μητέρα σου έφυγε. Πώς αντιμετώπισες το γεγονός ότι έφταιγες εσύ;
Τι; Κάτι δεν πάει καλά.
Συγχαρητήρια! Αναβαθμίστηκες σε πολύ καλύτερο θεραπευτή.
Πλήρωσε 2,99 δολάρια για να δεχτείς.
Πω πω.
Κύριε Σίμπσον, όταν μάθατε ότι η μητέρα σας ζει,
νιώσατε διχασμένος;
ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣ ΕΜΟΤΖΙ
Αποφάσισα ότι ήταν ώρα να συζητήσω με τον πατέρα μου
τι έγινε πραγματικά με τη μητέρα μου.
ΒΟΤΚΑ ΤΣΙΛΙ ΤΗΣ ΜΟΝΑΞΙΑΣ
-Είπες ότι η μαμά πέθανε. -Πέθανε.
Γιατί δεν έγινε κηδεία;
Ήμουν πνιγμένος. Μόλις είχε πεθάνει η γυναίκα μου.
Μπαμπά, κάτι δεν μου λες για τη μαμά.
Γιε μου, όταν ένας άνδρας και μια γυναίκα αγαπιούνται πολύ,
θέλουν να κάνουν ένα μωρό που θα γίνει αμέσως πηγή συγκρούσεων.
Όχι αυτό. Πού είναι;
Δεν ξέρω τι ακριβώς συνέβη στη μητέρα σου.
Είναι ζωντανή και καταζητείται απ' το FBI για κάτι ακραίες, χίπικες ανοησίες.
ΣΙΜΠΣΟΝ, Μ.
Δεν αστειευόταν όταν έλεγε ότι "δεν υπάρχει".
-Γιατί είπες ψέματα; -Για να σε προστατέψω.
Από τι;
Από μια γυναίκα που δεν μ' αγάπησε αρκετά!
Θεέ μου. Δεν προστάτευα εσένα.
Προστάτευα εμένα από την ντροπή μιας συζύγου που έφυγε.
Γιατί δεν της έδωσα ποτέ αυτό που ήθελε πιο πολύ,
να με αφήσει.
Όπως μας έχει δείξει ξανά και ξανά η τηλεόραση,
αυτή η στιγμιαία συνειδητοποίηση αρκεί για να θεραπευτεί ο αλκοολισμός μου.
Γιούπι! Να 'σαι καλά, γιε μου.
Έχουμε ο ένας τον άλλο, δεν χρειάζεται τίποτε άλλο.
Δεν τελειώσαμε.
Τι σκέφτηκες μόλις;
Άκουσες.
Θα ήταν δύσκολο. Πώς διαχειρίστηκες τη θλίψη σου;
Δοκίμασα τα πάντα.
Πήγα στον σχολικό σύμβουλο.
-Είμαι συντετριμμένος. -Τι λες να πας στον στρατό;
Πάντα ψάχνουν για οργισμένους, προβληματικούς νεαρούς.
Όχι, ευχαριστώ.
Πήγα στην εκκλησία. Δεν βοήθησε.
Έχασα τη μητέρα μου και ο πόνος δεν σταματάει.
Έχεις σκεφτεί να αλλάξεις θρησκεία;
Κι ένα βράδυ, κατέληξα σε μια απόφαση.
Γιατί πήγε στη Γιούτα;
Τα παιδιά εκεί έχουν παραπάνω μαμάδες απ' ό,τι χρειάζονται.
Δεν πρόλαβα να της δώσω αυτό.
#1 ΜΑΜΑ
Ποιος ξέρει πού είναι τώρα στην κατάταξη. Θα βρω τη μητέρα μου.
Έτσι, μια μέρα, ξεκίνησα μόνος μου.
Πού στο διάολο νομίζεις ότι πας;
Γερο-Σίμπσον!
Πρέπει να σε σταματήσω. Θυμάσαι τη μαμά σου ως τέλεια γυναίκα.
Αλλά, λυπάμαι που το λέω, δεν ήταν τέλεια.
Έπαιρνε αδίστακτα όλο το πάπλωμα.
Ήταν δύσκολο να θυμάσαι πότε έχει γενέθλια.
Σε παρακαλώ, μπαμπά. Πρέπει να μάθω τι απέγινε.
Δεν μπορώ να πω όχι σ' αυτό το πρόσωπο.
Όλα θα καλυτερέψουν από δω και πέρα.
Απλώς οδήγα.
ΦΑΝΤΑΧΤΕΡΑ ΜΠΑΛΟΝΙΑ ΙΡΙΔΙΖΟΝΤΑ
Το ταξίδι με τον πατέρα μου στους ερημότοπους της Γιούτα
έκανε τη σχέση μας βαθύτερη από ποτέ.
Για πες, μικρέ. Δεξιόχειρας ή αριστερόχειρας;
Δεξιόχειρας.
Δεν το ήξερα! Προτιμάς βιβλία ή τηλεόραση;
-Τηλεόραση. -Κι εγώ.
Απάντησες όλες τις ερωτήσεις μου. Ας φάμε.
ΜΠΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗ ΓΙΟΥΤΑ ΤΕΡΜΑ Η ΠΛΑΚΑ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΕΣΧΑΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΦΑΪ
Τι θα θέλατε, αγόρια;
Ψάχνω την πρώην γυναίκα μου.
Πότε την είδες τελευταία φορά;
Πριν από εφτά χρόνια.
Πίστεψέ με. Τελείωσε.
Πες μου απλά αν την έχεις δει.
Ένα τέτοιο φυγαδεμένο λουλούδι δουλεύει στο βενζινάδικο δίπλα στο φαράγγι.
Ποιος ρωτάει;
Ένας άνδρας που του ράγισαν την καρδιά
κι ένα αγόρι που ως μητρική φιγούρα είχε την κυρία πάνω στο σιρόπι σφενδάμου.
Μάλιστα.
Φαίνεσαι μόνος, καουμπόη.
Αν το θεωρείς μοναξιά
που είμαι χωρίς καμία συντροφιά εγώ και 2.600 μέρες.
Κι άλλους τους πιάνουν μοναξιές,
όταν πέφτει η νύχτα και το διπλό λυόμενο μοιάζει διπλά άδειο.
-Αν με καταλαβαίνεις. -Σε νιώθω. Αλλά έχω τον μικρό μαζί.
Άρα περνάμε το πρώτο ραντεβού, άβολο αλλά με προοπτική,
το δεύτερο, όπου τα βρίσκουμε,
το τρίτο, όπου ανακαλύπτεις τη γλυκιά μηλόπιτα μέσα στην κρούστα μου,
και πάμε στον χωρισμό, γιατί πρέπει να πάω τον γιο μου στη μαμά του.
-Περάσαμε ωραίες στιγμές, δεν νομίζεις; -Βεβαίως.
ΦΑΛΑΦΕΛ ΒΑΛΕ ΙΣΩΣ
Αχ, Μόνα!
Νόμιζα ότι έκοψες το ποτό.
Έκοψα το ποτό τη νύχτα.
Έρχονται οι τύψεις.
9.094, 9.095,
9.096 αστέρια στον ουρανό.
-Νομίζω ότι σου ξέφυγε εκείνο. -Φτου! Ένα, δύο, τρία…
Τι ειρηνικά που είναι.
Μου θυμίζει μια άλλη βραδιά με ουρανό ίδιο σαν αυτόν.
Θα σου πω μια ιστορία απ' τον πόλεμο.
Με πατριωτισμό, θυσίες, και ζωγραφιές από σέξι κυρίες στα αεροπλάνα.
ΣΕΞΟΒΟΜΒΑ ΜΠΕΤΙ ΠΗΓΕ ΑΠΟ ΝΤΟΡΟΘΙ - ΚΕΪΤΙ ΜΠΟΥΜ
Αποκλείστηκα σ' ένα χαράκωμα με τον φίλο μου τον Τσάρλι.
Έιμπ, έχω μια αίσθηση ότι δεν θα τα καταφέρουμε.
Μη λες παλαβομάρες.
Δεν σου έλειπε από πριν το κάτω σου μισό;
Έχω μόνο ένα αίτημα.
Μαζί με τις στρατιωτικές μου ταυτότητες έχω την καλή μου, την Κλάρα.
Να της τα πας.
Πες της ότι με την τελευταία μου πνοή είπα τ' όνομά της, Κλάρα.
Να σου γίνει μάθημα αυτό, μικρέ.
Μην είσαι αναβλητικός.
Άρα είναι καλό που ψάχνουμε τη μαμά σου. Δίνω τις ταυτότητες σ' εσένα.
Είναι δική σου δουλειά πλέον.
Κάπου σε περιμένει μια 100χρονη γυναίκα!
Εμείς οι Σίμπσον δεν θα την απογοητεύσουμε.
Συγγνώμη, βγήκα εκτός θέματος.
Να μην το φοβάσαι αυτό.
Από κει βγαίνουν οι βαθύτερες γνώσεις.
Ώστε θέλεις παρεκβάσεις;
Ξέρεις, τα παπούτσια δεν είχαν πάντα γλώσσες.
Όχι από σένα.
Χόμερ, πλησιάζατε τη μητέρα σου.
Μήπως αυτό ανέδειξε φόβους; Μήπως; Μήπως;
Ναι. Θα με αγαπούσε ακόμα τόσο, όσο όταν με άφησε για πάντα;
Ο πήχης είναι χαμηλά.
ΤΕΞΟΝ
ΚΑΤΑΖΗΤΕΙΤΑΙ ΜΟΝΑ ΣΙΜΠΣΟΝ
Πόσο είναι ο γιος σου;
-Δεκαέξι. -Έτσι μου φάνηκε.
Πάντα κλαίω με τα αγόρια στις ηλικίες από 12 έως 20 ετών.
Έχω γιο σ' αυτήν την ηλικία. Έχω χρόνια να τον δω.
Μου ραγίζει την καρδιά. Άραγε θα τον…
Να 'τος.
Είναι στ' αλήθεια ο μικρός μου Χόμερ;
Αυτός είναι!
Μαμά;
Χόμερ! Μου έλειψες τόσο πολύ!
Τι πανέμορφη φωνή!
Περίμενε εκεί. Έρχομαι. Σ' αγαπώ!
Το FBI!
Πώς μας διέκρινε;
Μαμά;
Αν τη βρω, θα ξαναγίνουμε οικογένεια!
Με φωνές και δυσαρέσκεια και βρόντημα στις πόρτες.
Θα είναι υπέροχα.
Γιε μου! Δεν χωράω.
Ξέχνα με, προχώρα εσύ.
Βιάσου. Αν δεν φύγεις γρήγορα, θα τη χάσεις για πάντα.
Όχι! Εσύ δεν με άφησες, μπαμπά! Δεν μπορώ να σ' αφήσω.
Γύρισες πίσω για μένα.
-Ναι. Σ' αγαπώ, μπαμπά. -Κι εγώ σ' αγαπώ, αγόρι μου.
Αλλά μόλις έκανες μια χαζή επιλογή.
FBI. Υπηρεσιακή υπόθεση.
Αφήστε τον γιο σας κάτω και κλωτσήστε τον μπροστά σας.
Ποτέ! Τι στο…
Μαζέψου. Δεν είναι για άρπαγμα αυτό.
Νόμιζα ότι δεν σας αγγίζει κανείς! Βοήθεια! Αστυνομία!
-Πού πηγαίνεις, κυρία; -Όπου θες εσύ.
Στο Σαν Φρανσίσκο, μέχρι να αναβαθμιστεί.
Σκέφτεσαι ποτέ τους βίαιους εγκληματίες που τριγυρνούσαν
όσο κυνηγούσαμε αυτή τη μία γυναίκα;
Γι' αυτό δεν διαβάζω εφημερίδα.
Έξυπνο.
Δεν βρήκαμε ποτέ τη Μόνα.
Μόλις σκέφτηκα ότι μπορούσα να τη βρω, να περιμένω, να έρθω να σε πάρω,
και έτσι θα τα είχα όλα.
Τέτοια ώρα, τέτοια λόγια, κορόιδο.
Παρεκτρέπεται το παιδί; Δες τη λίστα με τα κατασταλτικά.
ΛΟΥΝΕΣΤΑ ΦΟΚΟΥΣΙΝ
ΣΛΙΠΙΤΟΦ ΝΟΚΕΜΑΟΥΤ
ΚΟΥΑΪΕΤ ΤΑΪΜ ΣΝΟΥΖΙΤ
ΙΝΣΤΑ-ΝΑΠ ΛΟΥΛΑΜΠΑΪ-ΜΠΑΪ
ΝΟ ΦΑΪΤ ΝΑΪΤ-ΝΑΪΤ
Πολύ θλιβερό αυτό.
Αυτό είναι. Αντιμετώπισε τα συναισθήματά σου όπως σου έμαθα.
ΣΠΟΤ ΤΟΓΙΟΤΑ ΣΕ 3:24
Θα σε μπέρδεψε αυτό. Βρήκες τη μαμά σου, αλλά την έχασες ξανά.
Έτσι ακριβώς. Μιζέρια πάνω στη μιζέρια.
Ένα ντιπ με εφτά στρώσεις βάσανα.
ΛΙΣΤΑ ΤΙΜΩΡΙΑΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΑΣ ΕΔΩ
Έτσι γνώρισα τη μητέρα σου.
Που μου άλλαξε τη ζωή.
Φανταστικά. Και αφού ξέρεις ότι θα 'ναι πάντα εκεί
δεν χρειάζεται να φοβάσαι την εγκατάλειψη.
Έχεις δίκιο. Τι καλή θεραπεύτρια.
Διαγραφή εφαρμογής.
Κάτσε, τι;
Σε προειδοποίησα να μη λύνεις τα προβλήματα.
Ήταν πολύ απλοϊκός. Ήταν αδύνατο να το τραβήξω άλλο.
Απολύεσαι. Άσε κάτω τον καφέ.
Έχεις σοβαρό πρόβλημα εχθρότητας και ελέγχου.
Άντε γεια.
Αλλά η ιστορία έχει λίγο ακόμα.
Κάτι που δεν έχω πει ποτέ σε κανέναν.
Συνέβη όταν γεννήθηκε ο Μπαρτ.
Χόμερ, θέλεις να κόψεις τον ομφάλιο λώρο;
Ευχαρίστησή μου.
Τι στο… Είναι πολύ σκληρός, δεν κόβεται.
Γιατί είναι σαν… Γιατί…
Βρε παλιο…
Τι όμορφη στιγμή.
Άλλη μορφίνη, γλυκιά μου;
Όχι, ευχαριστώ.
Σίγουρα; Είναι δωρεάν.
Ίσως λιγουλάκι για τη μαμά.
-Μου δείχνει τον πισινό του. -Τα νεογέννητα δεν το κάνουν επίτηδες.
Όλα όσα χρειάζομαι είναι σ' αυτό το δωμάτιο.
Είμαι ο παιδίατρος.
Να ρίξω μια ματιά στο αγοράκι σας.
Τι όμορφος.
Αλήθεια; Δεν βλέπετε πολλά τέτοια;
Είναι το μόνο που είναι εγγονός μου.
Μαμά;
Όταν άκουσα για το μωρό, δεν μπορούσα να μην έρθω να το δω.
Δεν μπορώ να μείνω.
Να ξέρεις, όμως, ότι είμαι πάντα μαζί σου εδώ μέσα.
Θα πρέπει ν' αρκεστώ σ' αυτό.
ΕΙΝΑΙ ΑΓΟΡΙ!
Μέχρι κι εσύ μου λείπεις καμιά φορά.
Περίμενε, γιατρέ! Ας μιλήσουμε!
Ήταν όνειρο; Δεν υπάρχει τρόπος να το μάθω.
Δεν ήταν όνειρο. Ήμουν εκεί.
Δεν υπάρχει αξιόπιστος τρόπος να το μάθω.
Όπως και να 'χει, μπαμπά, είναι εκπληκτικό.
Έκλεισες αυτό το κεφάλαιο!
Κλείσιμο. Επισήμανση.
Το κλείσιμο δεν θεωρείται πλέον έγκυρη ψυχολογική έννοια.
Κλείσιμο!
Αυτή είναι η καλύτερη Γιορτή της Μητέρας.
Ή θα είναι η καλύτερη
αφού πάω τη μητέρα σας στο καλύτερο εστιατόριο της πόλης,
όπου έχω κάνει κράτηση.
Είναι όντως η καλύτερη Γιορτή της Μητέρας.
Η ΧΡΥΣΗ ΤΡΟΥΦΑ
Ό,τι χρειάζομαι είναι εδώ μαζί μου.
Κύριε, δεν είναι μπουφές. Παρακαλώ να μην μπαίνετε στην κουζίνα.
Όταν η πινακίδα λέει brunch, τρώω brunch.
ΣΕΡΒΙΡΕΤΑΙ BRUNCH
ΕΠΙΚΕΙΤΑΙ ΧΡΕΟΚΟΠΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΟΣ
ΑΝΔΡΑΣ ΜΕ ΚΑΝΙΣ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΦΟΛΑ
ΘΑΝΑΤΟΣ ΕΝΤΟΜΟΥ ΠΙΘΑΝΗ ΒΟΛΤΑ
ΜΠΕΪΚΟΝ, ΜΠΕΪΚΟΝ ΑΓΑΠΩ ΤΗ ΛΑΣΙ - PLAYBOY ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ
ΚΥΛΙΕΜΑΙ ΑΒΕ ΚΡΟΥΝΕ
ΠΕΣΜΕΝΟ ΦΑΓΗΤΟ
Γλυκιά μου, να φάμε στο πάτωμα απόψε;
Όχι!
Μαμά;
Φτου!
Υποτιτλισμός: Θεοδώρα Πολύζου