MIN VÄN BLÄCKFISKEN
Andra klass är en turbulent tid.
Jag fick ett C i idrott när jag vägrade spela med en icke-vegansk boll.
Jag letade efter nåt med mening och att få extrapoäng.
Jag hittade det i på lägret Framtida naturfilmare.
Jag visste två saker.
Jag skulle producera en dokumentär på tre minuter
och man fick ingen lunch.
Det jag inte visste var att jag skulle bli vän
med ett åttaarmat mirakel.
Först var hon lika blyg som jag.
Olikt mig har hon alla sina hjärnceller i tentaklerna,
som kan lukta, smaka och till och med tänka.
Jag döpte henne till Molly.
Hon var en fascinerande varelse.
En mästare i kamouflage.
Hennes mjuka kropp kunde glida in i små utrymmen.
En haj!
Mamma! Jag spelar in min berättarröst!
Jag förväntade mig inte en haj. Tänk om den bitit dig.
Låt mig räkna fingrarna!
Det är en liten haj. Den är inte farlig för oss.
Jag gillar inte att du umgås med hajar. Du borde ha kompisar på land.
Noterat.
Trots att Molly och jag båda är ensamvargar
knöt vi ett vänskapsband.
Mamma!
Det är så gulligt!
SPRINGFIELDS GRUNDSKOLA
Din CV är mycket imponerande.
Du fick Tishmanpriset för klassrumsuppförande
och Fallbergpriset för kapprumsuppförande.
Jag uppfann en ny klädkrok.
Varför har du kommit till Springfield?
Min man fick en anställning i Springfields symfoniorkester.
Han spelar oboe.
Han är inte jätteduktig. Men det är inte att stötta.
Han är bra. Oboe är svårt.
Jag undervisade två år i Ghana vilket var givande, men inte för honom.
Finns det ingen orkester i Ghana?
Jo, men man måste vara väldigt duktig för att spela där.
Inte för att Springfield inte är bra. Det är en fin regionalorkester.
Och min man passar bra där.
Så det är därför vi är här.
Kan du ursäkta oss ett ögonblick?
Självklart.
Ja! En riktig lärare!
Hon är fast här för att hennes man är skitdålig på oboe!
Vi ska träffa andra ansökanden med.
Javisst. Jag ska gå till andra skolor med.
Nej! Du är anställd!
Här är en check på 93 dollar. Du kan ta hans parkering.
Jag parkerar vid yoghurtstället. De känner mig där.
Är du okej?
Pojkar, det här är er nya lärare, ms Peyton.
Det här är Nelson, Milhouse och… Vem är det bakom skåpet?
Bara jag, Bart. Bart!
Ni vet, som en säl.
Jag känner igen dig.
-Har vi träffats… -Nej!
Du är en främling! Främling!
Överhettning! Varning!
Stänger ner! Självkollaps!
Bart åt godis med mjölk till frukost.
Jag sa att han inte klarade av regnbågen.
NATURFILMSFESTIVAL
VARAR I 35 MINUTER
Jag ville jaga bort hajen men filmareden är:
"Ingrip aldrig!"
Det står tryckt på tröjan.
INGRIP ALDRIG!
Molly försökte skydda sig mot rovdjuret men det räckte inte.
Som filmare kunde jag bara skräckslaget se på.
Och zooma in på hajen.
Jag hoppas att jag gjorde skillnad i Mollys korta liv,
för hon ska för alltid vara min bläckfiskvän.
Lisa. Din film var så sorgsen och vacker.
Den stackars bläckisen.
Din film får en att tänka på de underbara varelserna
under smeten och marinasåsen och…
Lisas vän.
Jag vill vara ensam ett tag.
-Självklart. -Visst, vännen.
Jag vann ett pris!
Vi vann ett pris!
Vill du titta på den igen?
MEST ETISKA FILMARE
Jag vet. Jag bröt mot regeln och ingrep.
Jag kanske ska ge tillbaka pokalen.
Eller så gör vi så. Problemet är löst.
Du är så smart!
Ha tålamod.
De försöker köra med dig,
men det är bara för att de lever hemska liv.
Hej, lärare! Jag heter Rayshelle Peyton.
Det här är min första dag så ni måste berätta alla interna skämt.
Jag har diskbråck men har inte råd att stanna hemma.
Det vill jag gärna höra mer om.
Handuppräckning, vem känner till projektbaserad inlärning?
Jag frågar för på min förra skola gjorde varje årskurs en modell
av ett av världens sju nya underverk.
Och i en månad var matte, bild, historia och NO
baserat på att utforma och bygga projektet.
Om ni är osäkra har jag en längre presentation.
Jag ska hämta mina dockor.
Vad det än är som gör att det händer, justera dosen eller dela med dig.
Jag fattar.
Ni vill inte överge era välplanerade lektioner
för att följa de planerna steg för steg.
Är lektionerna redan klara? Det är som postorderundervisning!
Jag kan glida runt i en månad!
Jag undervisar i tvåan. Vad gör vi?
Chichén Itzá.
Härligt! Jag ska ta reda på vad det är.
Porträtten hjälper mig att lära känna er.
På det viset ser jag hur ni ser på er själva.
Ojdå. En klassik tvångsmässigt överpresterare.
Slappna av. Det betygsätts inte.
Jag menar A plus.
Jag slår jultomten tills han blir min pappa.
Okej.
Våldsam, men bryr sig om storhelger och sin familj.
Det klarar jag av.
Så mycket klister. Hur är det en del av ditt självporträtt?
Jo, du vet… Mitt ansikte är alltid fullt med… klister.
Jaså?
Ja, ser du?
Jag är Klisternyllet. Jag har sovit i tusen år.
Det gjorde inte ont. Ta mig till din rektor.
Klisternyllet vill ha dörr! Klisternyllet behöver toa!
Vad fan är det för fel på killen?
Vad gör du där inne?
Det är inte min plats att ge kommentarer,
men de senaste veckorna har inga skämt varit roliga.
Jag tyckte den glittriga näsmjölksnysningen var kul.
Nej. Inte kul. Det var svårt att titta på.
Du har ingen kontroll längre.
Vi kan inte skratta åt dina pajaskonster om vi är oroliga för dig.
Varför jäklas du med ms Peyton? Hon är snäll.
Jag vet inte varför jag gör saker! Jag vet inte varför jag skriker nu!
Jag ska inte spöa dig.
Men när du tänker på vad du gjorde idag, hoppas jag att du spöar dig själv.
Hur gjorde du det?
Vänta. Nej. Vad… Nej!
Nej, nej! Gör inte så!
Det ska finnas en Krazy Krusty-boll här.
Vilken galen boll.
Får jag den?
-Visst. Tänk fort! -Nej!
Du släppte ifrån dig bläck.
Du ska nog inte äta flingorna.
Varför inte?
Det var inget.
Jag ska googla giftinformation.
Ungar älskar Google.
Att använda en universalkniv för att få frigoliten likna sten
var en cool idé!
Vänta. Sa jag "cool" för att beskriva en läxa?
Vad händer med mig?
På fredag ska vi presentera de sju underverken.
Era föräldrar kommer vara där och de bedömer mig efter vad ni gjort.
Ingen press.
Jo, lite press.
Press gör diamanter!
Ta fram era projekt och sätt igång att arbeta.
Milhouse!
Jag gillar hur du skurit frigoliten så att den ser ut som stenar.
Jag använde en universalkniv.
Bart! Vad är det?
Det var inte meningen.
Jättebra jobbat, Milhouse.
Jag ville göra det här!
Bart!
Jag blev av med fingeravtrycken när jag klistrade!
Vi fick åka till akuten.
Jag såg en knarkare!
Nu har jag en bläckfisksäker tank med säkerhetslock, larm och…
Var är… Vart tog du vägen?
För det första gillar jag Barts energi.
Du behöver inte säga snälla saker. Vi vet hur det här funkar.
Okej, bra.
Berätta vad som är fel med honom.
Jag vet faktiskt inte.
Jag har försökt med alla sätt jag vet.
Han får vara lärare, jag hotar honom,
dumstrut, smartbrallor,
negga honom, frukostklubba honom, ingen rast, bara rast, hundklistermärken.
Bart har alltid haft problem.
Men nu verkar de bli ett hinder.
Oroa er inte. Jag ska gå till botten med varför han är utåtagerande.
Kan ni fylla i frågeformuläret om barnutveckling?
Hur lång tid förlossningen tog?
Stör frågan dig?
Nej! Inte alls.
Jag älskar den!
Hej, vännen.
Jag tror jag vet varför du varit så otrevlig på sistone.
Nån är förälskad i sin lärare.
Nån är förälskad i att ha helt fel.
Kom igen nu, berätta.
Jag fattar. Jag var kär i min skolsköterska.
Jag skadade mig bara för att träffa henne.
Jag föll av klätterställningen, slog huvudet i väggen,
och ibland föll jag av klätterställningen.
Det är nåt som oroar mig.
Att min pappa är en idiot.
Hördu, din lille…
Jag har utmärkta råd om hur man tar hand om förälskelser,
men jag tänker inte berätta nåt.
Jag har träffat henne förut.
Än sen? Jag har träffat folk!
Lisa, Maggie, du.
Nej, jag har träffat läraren förut.
Jag öppnar mig för dig.
Okej. Fortsätt, min son.
När Lisa gjorde sin fiskfilm brukade mamma och jag vänta på stranden.
En rik unge hade glömt en hink från ett hotell.
ENDAST GÄSTER
Den hinken var min biljett till deras pool.
Först var det helt underbart.
Sen försökte jag mig på ett dyk från lianen…
Ett magplask tar andan ur en, speciellt om magen är full med varm kola.
Jag greps av panik.
Jag kunde inte trampa vatten hur mycket jag än vevade.
Och ingen märkte nåt.
Men då…
Herregud.
Är du… Är du okej?
Vad hände?
Pojken kan inte simma.
Varför gjorde du det? Jag klarade mig.
Jag är en duktig simmare!
Jag… Jag är ledsen. Jag trodde att…
Jag känner mig hemsk.
Hon förstörde sin klänning, jag skrek på henne
och min hand var i hennes mun.
Hon har inte känt igen mig än.
Men när hon gör det, kommer hon att hata mig.
Jag vill vara osynlig varje dag.
Och i nästa sekund låtsas jag bajsa ut klassens hamster.
Tänk om du skulle berätta det där vad det nu heter?
-Sanningen. -Ja, den saken.
Du har rätt.
Om jag berättar det kan hon inte utnyttja det!
Du var faktiskt till hjälp!
Ja! Vet du vad?
Jag tror jag är redo att bli pappa. Jag ska berätta för min fru.
Nu räcker det! Du är inte säker här.
Du får följa med mig till skolan.
Så bra.
Jag har erkänt. Inga mer pajaskonster. Jag mår redan bättre.
Hej.
Så intressant. Hon är gift.
Okej.
Jag kanske är aningens förälskad i henne.
VÄRLDENS SJU UNDERVERK KVALITÉN KAN VARIERA
KINESISKA MUREN FÖRSKOLAN
FRÄLSAREN FÖRSTA KLASS
ANDRA KLASS
TREDJE KLASS
FJÄRDE KLASS
FEMTE KLASS
3-D-PRINT AV SJÄTTE KLASS
Pappa, du hade rätt. Jag är förälskad i henne.
Jag såg ms Peyton kyssa sin man och jag blev Hulken vid dricksfontänen.
Ja, man gör galna saker när man är svartsjuk.
En kille öppnade dörren för Marge så jag repade hans bil.
Det var en skolbuss. Han öppnar dörren för alla.
Men inte för mig efter det.
Svartsjukan gör att jag förstör samlingen. Jag kan inte hindra mig!
Du har bra råd för när man är förälskad. Vad är det?
Du ska veta en sak.
Du är ett barn, hon är vuxen. Släpp det.
Är det ditt fantastiska råd? Det är inget råd!
Det är bara sanningen.
Ibland finns det otroliga saker i världen som inte är menade att vara dina.
Du måste släppa taget.
Lita på mig. Det finns fler fiskar i havet.
Han har rätt. Och du borde också vara i havet,
där du dödar såna fiskar.
Efter skolan ska jag ta dig till ditt hem.
Tänk om jag får spel och sabbar hela mötet?
Avreagera dig på döda ting.
Slå en kudde, riv sönder en näsduk.
Jag gillar att skrika i chipsburkar.
Du klarar det.
Bom! Föräldraskap är lätt.
Homer sa att jag skulle slå nåt mjukt. Det finns inget mjukt här.
Vi är så glada att visa upp våra skolprojekt,
den nya världens sju underverk.
Jag vill tacka min underbare man Darryl
som insisterade på att spela musik.
Det där hör jag hela tiden.
Spelar han i ett band?
Jag kan inte tävla mot det. Jag måste skrika i nåt.
LÄKTARE - FRAM TILLBAKA
Vad… Vad är det som händer?
Simpson!
Herregud! Frälsaren går bärsärk!
Frigolitbitar! Om man borstar av dem blir de flera.
Molly!
Mina ögonlock!
Ms Peyton, överge inte skolan bara på grund av ett misslyckande.
Du kan byta klass. Ms Hoover kan undervisa Bart.
Aldrig. Jag hade honom för två år sen.
Jag fick håravfall.
-Jag tar inte honom. -Nej.
Jag går hellre tillbaka till finkan.
Ms Peyton?
Förlåt att jag förstörde allt.
Du tror mig säkert inte men jag hade en bläckfisk i ansiktet.
Jag tror dig.
Gör du?
Ja, för jag vet att innerst inne vill du vara snäll.
Och ditt ansikte är täckt med bläckfisksugmärken.
Jag måste berätta en sak.
Jaså?
Fick du inte nog av förstörelse idag?
Du är arga drunkningspojken!
Förlåt! Det är så jag kallar dig i mitt huvud.
Jag hoppas inte jag skämde ut dig. Jag trodde du behövde hjälp.
Det gjorde jag faktiskt.
Jag åt två glassar och pommes frites. Jag glömde bort hur man simmar.
Hursomhelst, tack för att du såg mig.
Varsågod.
Det är därför jag varit konstig mot dig.
Och…
…jag gillar dig liksom.
Jag gjorde läxan och tyckte om det. Kräkemoji.
Att vara förälskad i läraren
betyder att man lär sig älska nya sidor av sig själv
som jag tar fram i dig.
Så jag är egentligen förälskad i mig själv?
Och nu när du berättat för mig känns det mindre konstigt.
Ska jag hjälpa dig att packa ihop?
Jag stannar.
En lärare undervisar de duktiga barnen och mardrömmarna.
Inte för att du är en mardröm.
Men… Du fattar.
Jag vet. Min senaste lärare hade ett trick som funkade.
Jaså?
Hoppsan.
JAG SKA INTE UTTRYCKA MINA KÄNSLOR GENOM KAOS
Vad? Jag är en del av naturen.
Undertexter: Karin Tengroth