私の頭足類ソウルメート
２年生は激動の日々です
皮革製ノンヴィーガンのボールを拒否したら 体育の成績はＣでした
そこで人生の意味と 成績アップを求め
“ドキュメンタリー制作 キャンプ〟に参加しました
分かっていたことは２つ
３分間のドキュメンタリーを 作ること
そして昼食は出ないこと
でも まさか 思いもしませんでした
８本腕の友達ができるとは
シャイなところは私と同じ
違うのは 神経細胞の多くが腕にあり
腕で嗅覚 味覚を感じ 思考すること
私は このすばらしい生物を モリーと名付けました
カムフラージュの達人
体が柔らかく 狭い隙間にも入れます
サメよ！
ナレーションの録音中なの
サメがいると 思わないでしょ
襲われてない？ 指 ちゃんとある？
小さいから 人間には無害だよ
サメじゃなくて 陸の友達と遊びなさい
分かった
孤独に 生きてきた私たちの間に
絆が生まれました
ママ！
かわいいんだもの
輝かしい経歴を お持ちですね
最優秀クラスルーム賞に
クロークルーム賞まで 受賞とは
コート掛けを作ったの
なぜスプリング フィールドに？
夫がこの町の楽団に 入ったんです
オーボエ奏者なの うまくないけど
今のはナシ
ただオーボエが 難しいだけ
私はガーナで ２年 教師をした
充実していたけど 夫には合わなかった
楽団がなかった？
普通 うまくなきゃ 入れないんです
いえ ここの楽団も 上手ですよ
地方の優秀な楽団で
夫には ぴったりみたいです
だからこの町に
少し失礼しても いいかな
もちろんです
やった 本物の教員だ
オーボエが下手な夫 ありがとう
よっしゃ
他にも候補者がいるんです
私も他の学校と面接が
待って 採用決定
即決すれば 93ドルのボーナスと
校長の駐車場つき
私はヨーグルト店を使うよ
大丈夫？
新任のペイトン先生だよ
ネルソン ミルハウスと… ロッカーの後ろにいるのは？
俺です バートだよ
アザラシのマネさ
見覚えがあるわ どこかで…
まさか！ 先生とは初対面だ 知らないよ
オーバーヒート 危険感知
シャットダウン 自爆！
キャンディーを 食べ過ぎたんだ
糖分の取りすぎって 言ったのに
サメを追い払いかったけど ドキュメンタリーの鉄則は
“干渉するべからず〟
シャツにプリントしてある
モリーは敵から 身を守ろうとしますが
捕まりました
制作者としてできるのは ただ見守ることと
ピントを合わせること
少しでもモリーの支えに なれたかな
モリーはいつまでも
私の頭足類ソウルメートです
あなたの作品 悲しくも美しいお話だったわ
かわいそうなタコ
でも深く考えさせられたよ
風味豊かなバターの香りと マリナラソースに…
リサの友達をね
少し１人になりたいの
そりゃ当然だ
何かあれば言ってね
賞をもらったわ
正確に言うと私たちの賞よ
また見たいって？
干渉しないルールを 破っちゃった
倫理賞は辞退すべきだよね
そうすればいいか 問題解決
賢い子ね
最初はみんな 警戒するけど
家庭内の寂しさを 紛らわせたいだけ
はじめまして 先生方 ペイトンです
今日が初日だから ここでの裏話を全部 教えて
椎間板ヘルニアなのに 休めないんだよ
そのジョーク 詳しく聞きたい
“課題解決型学習〟を 知ってる人？
前任校でもやったの
“新･世界の七不思議〟を テーマに——
１ヵ月間 全教科で 模型作りに取り組む
生徒自らが目標に向かって 学んでいくの
ピンとこないなら 説明を続けるわ
人形劇でね
そんなにハイになる薬が あるなら
我々にも分けてくれ
気持ちは分かるわ
また一から授業計画を 立てるのは大変だものね
だけど すべて この指導案に従うだけよ
指導案があるの？ ミールキットの教育版ね
１ヵ月 のんびりできるわ
２年生は何を作るの？
チチェン-イッツァ
まず それが何か調べるわね
自画像で みんなが自分のことを——
どう思ってるか教えてね
成功に とらわれすぎているわね
力を抜いて 採点しないわ
いえ Ａプラスよ
サンタを殴って 親になれと頼む俺だ
暴力的だけど 祝日と家族を大事にしてる
指導できるわ
接着材がたくさんね どうして自画像に？
俺の顔にいつも 接着材がついてるからだよ
それ 本当？
うん ほら
我は1000年の眠りから 覚めた接着材グルーフェイスだ
痛くないぞ 我を校長のもとへ連れていけ
グルーフェイスは ドアとトイレをご所望だ
一体 あの子には どんな問題が？
どうしちまったんだよ
僕が言うことじゃないけど
ここ数週間 君は面白くないよ
“鼻から牛乳 キラキラくしゃみ〟も？
ちっとも笑えないし 見るのもきつい
お前らしくねえぞ
心配で バカないたずらも笑えねえよ
なんで ペイトン先生を 困らせるのさ
自分でも分からないんだよ！
なんで今 叫んでるのかもな
俺は殴らねえから——
今日の行動を振り返って 自分で げんこつするんだな
今の どうやったの？
待って ちょっと何してるの そこはダメよ！
クラスティのボールが オマケで入ってるはずだが
変なボールだな
私に頂戴
ああ 取れるかな
やめて
墨を吐いたのね
そのシリアル 食べないで
なんで？
理由はないの
ネットで 毒物学を調べてくるね
子供はすぐ調べたがる
アートナイフを使えば 本物の石みたいで面白いかも
今 宿題を面白いと思った？
どうしたんだよ 俺
七不思議のお披露目は 金曜日よ
みんなの様子を見て 保護者は私を評価するからね
でも緊張しないで
やっぱり少しの緊張感は 必要かもしれないわ
それじゃ 作業を進めてちょうだい
すごい
発泡スチロールが 本物の石みたいに見えるわ
アートナイフを使いました
バート どうしたのよ
わざとじゃない
その調子よ ミルハウス
これはわざとだ！
バート
接着材で指紋がなくなって 救急病院にまで行ったのに
薬物中毒者も見た
これなら 勝手に出られないよね
掛け金もあるし アラームだって…
どこ行ったの？
バート君は とても 行動力のあるお子さんですね
いつも お世辞は 省略するからいい
よかった
問題は何なのかしら
正直 分からないんです
あらゆる手を尽くしました
教師役をさせたり 強く叱ったり
変な帽子もかぶらせた
週末の補習 休憩ナシの罰 ご褒美シール
問題のある子だけど
そこまで 手の施しようがないだなんて
息子さんの問題行動の原因は 私が必ず突き止めます
そのために アンケートにご協力を
分娩べん時間なんて必要？
答えたくないんですね
いいえ まさか 大好きな質問よ
よう バート
最近 意地悪なのは 理由があるんだろ？
誰かさんが先生に恋してる
誰かさんの勝手な勘違いだ
俺に話してみろ
昔 好きな養護教諭に会いに 俺もわざとケガをしたもんだ
雲梯うんていから落ちたり 壁に頭突きしたり
時には 雲梯から落ちたりもしたぞ
今の俺の悩みは オヤジがバカってこと
何だと この…
せっかく すごい助言が あったのに
お前には教えてやらん
前に会ったんだ
俺だって人に会うぞ リサにマギーに… お前
前に先生に会ったんだよ 打ち明けてるのに
そういうことか じゃ 続けろ
リサが撮影してる間 俺は砂浜にいた
高級ホテルのバケツが 忘れてあったんだ
バケツを見せたら 専用プールエリアに入れた
最初は楽しんだよ
でもターザンロープで 派手にダイブしたら
腹を打ったんだ
満腹で余計 苦しかった
いくら浮こうとしても どんどん体が沈んでいくし
誰も気づかない
でもその時…
危なかった 大丈夫？
どうしたの？
泳げないらしい
なんで助けたんだよ 俺は泳ぎが得意なのに
ごめんね 私はてっきり…
服が濡れるのも気にせず 助けてくれたのに
しかも俺の手が口に入った
先生は俺に気づいてない
でも気づかれたら 嫌われちゃうよ
いっそ透明人間になりたい
でないと次は ハムスターを 尻から出すフリをするよ
伝えたらどうだ？ ほら あれだよ
真実？
それだ
そうか 公になれば 脅迫のネタじゃなくなる
本当に助けになったよ
ついに俺も 父親になる準備ができた
妻に伝えなきゃ
もう！ この家は あなたには危険なの
一緒に学校へ行くよ
真実を話して 変な行動はもうしない
これで解決だ
あなた
面白い 結婚してたのか
なるほど
ちょっとだけ 先生に恋してたのかもな
オヤジ やっぱり俺 恋してた
先生がキスしてるの見たら 怒りで狂いそうだった
俺も嫉妬で自分を見失ったよ
マージにドアを開けた男の 車を傷つけてやった
バスの運転手だから全員に ドアを開けてたんだがな
嫉妬で発表会を めちゃくちゃにしそう！
すごい助言があるって 言ったよな
よく聞くんだぞ
相手は大人だ 忘れろ
どこが すごい助言だよ
そんなの助言じゃなくて ただの事実だろ
この世界のすばらしいものが お前のものとは限らないんだ
解放してやれ
海には他にも女フィッシュがいる
パパが正しい あなたも海で 魚を捕らなきゃね
放課後 おうちへ帰してあげる
急にキレて 発表会をぶち壊すかも
枕にパンチしたり ティッシュを破いたりしろ
瓶に向かって叫ぶのも オススメだ
お前なら大丈夫
親って楽勝だな
落ち着け 柔らかい物にパンチだ
柔らかい物がない
お披露目するのは 共同プロジェクト——
“新･世界の七不思議〟です
ステキな夫ダリルに 感謝します
演奏を申し出てくれました
私はもう慣れっこです
ウソだろ あれで楽団に？
あんなのに負けるのか？ 何かに叫ぼう
シンプソン！
キリストが 暴動を起こしてるぞ
発泡スチロールだ！ 払うと もっとくっつく
モリー？
まぶたが取れる
彼は一番の問題児だが 学校を見捨てないで
フーバー先生と クラスを交換してもいい
お断りです ２年前に 担任をして髪が抜けました
嫌です
ムショのほうがマシ
ペイトン先生 台なしにしてごめんなさい
信じてくれないと思うけど
タコが顔に くっついたせいなんだ
信じるわ
本当に？
ええ 分かってるのよ
心の底では いい子になりたいのよね
それに顔中 アザだらけ
先生に話がある
あれだけの破壊行為でも まだ足りないの？
怒れるカナヅチボーイ！
ごめんね 勝手にそう呼んでるの
恥をかかせる気はなくて 溺れてるのかと
本当は溺れてた
アイス２つとポテトで満腹で 泳げなかったんだ
助けてくれてありがとう
いいのよ
だからずっと変だった
それから…
先生を好きみたい
だから宿題もやったし 嫌じゃなかった
あのね 教師への恋心は
自分の新しい一面を 好きになろうとしてるのよ
つまり自分に 恋してるってこと？
私に話してくれたから 変な行動も減るわ
荷物をまとめるの 手伝おうか？
辞めないわよ 素行の悪い子でも生徒だもの
言葉のあやよ あなたのことじゃなくて…
前の担任の罰は少し効いたよ
あら そうなの？
しまった
“感情を物に ぶつけません〟
私だって 自然の一部なんだよ
日本語字幕 永田 敦子