Keksejä. -Ei, ne ovat pikkuleipiä.
Se on brittien sana. Nämä eivät ole sinulle.
Eivät sinulle, sinulle, sinulle, sinulle. Eivätkä sinulle tai sinulle.
Nämä ovat naisystävilleni.
He tulevat katsomaan historiallista brittiohjelmaa suoratoistona,
eikä teitä ole kutsuttu.
Jukranpujut.
Tässä on teille muuta puuhaa.
Angelica Button ja tuhon twiittaus
Latasin sinulle podcastin oluista, joista ei nykyään kuule.
Yksi jakso on Löwenbräusta.
Eihän haittaa, että toin juotavaa, jotta ilta sujuu letkeämmin?
Minä myös. -Sama.
Ehdin edelle.
Mitä odotamme? Avataan Netflix.
Minulla on Helen Lovejoyn salasana.
Salasana EI RAKKAUTTA EI ILOA
Hän asui meillä, kun heillä oli pieni tauko.
Hän vannotti pitämään sen salassa. Oho.
VISKIÄ - GINIÄ
Springfieldin naisilla oli suurenmoisen hauskaa,
kun he palasivat aikaan,
jolloin Englanti oli täynnä nuoria neitoja korseteissaan -
ja komeita, monirotuisia jannuja kivikovine vatsalihaksineen.
Tämä on kirjoitettu loistavasti.
Onko miehillä lihaksia rintakehässäkin?
Olut-podcastissa on olutmainoksia.
Onpa fiksua.
Palasin juuri Euroopasta.
Voitimme Kalsaripullistuman taistelun!
Riisutaan voittomme kunniaksi!
Ay caramba!
Bart, älä katso!
Nyt nukkumaan.
Sikspäkin jaarli taitaa esitellä koko kävelykeppinsä.
Juodaan sille.
Mitä nyt, kulta?
Näytät aamuiselta peilikuvaltani.
Ja yöpöydälläsi on vieras tehosekoitin.
BERNICE HIBBERTIN OMA
Join ihan hiukkasen liikaa tyttöjen iltanamme.
Sinun pitää tutkailla itseäsi ankarasti.
Tänne ei mahdu kahta krapulaa. Ei vain mahdu.
Anteeksi, mutta en taida pystyä lähtemään tänään kirkkoon.
Voihan...
Ei kirkkoa? Ei!
Minun pitää keksiä sunnuntaille muuta tekemistä.
PERUNALASTUJA
Rintasipsejä.
Sinun pitää viedä lapset kirkkoon.
Epäreilua. Menen sinne kankkusessa.
Vakijuomareita rangaistaan aina.
Kännikalalla ei käy tuuri.
POSTIMME HAKKEROITIIN ÄLÄ AVAA LIITETTÄ
Ylistys Jumalalle Jolta ylistystä saamme
Ylistys, ylistys Häntä ylistäkäämme
Ylistys, ylistys, ylistys Ylistys, ylistys, ylistys
Tällaiset virret saavat Jumalan vaikuttamaan vähän epätoivoiselta.
Nyt pienimmät enkelimme -
siirtyvät pyhäkoulun puolelle rouva Lovejoyn mukana.
Viettäkää hänen kanssaan viikonloppu Wisconsin Dellsissä.
Juniori Jeesus Jamboreessa aiheemme on "Kunnioita äitiä ja isää".
Kuka ensin? -Nämä esitelmät eivät vaikuta numeroihin -
eivätkä auta opiskelemaan. Enkä harjoita kristinuskoa.
Minulla on silti sairas tarve menestyä, joten minä, minä!
KUNNIOITA ÄITIÄSI
Aloitetaan...
Bart Simpsonista.
Sinä taisit unohtaa esitelmäsi.
Helen, olet uskon nainen, mutta et jaksa uskoa minuun.
Synnyin valmiina tätä varten.
Ei ole vaikea kunnioittaa äitiäni. Hän on mahtava kauttaaltaan.
VUODEN ÄITI
Mutta kun isänä on Homer Simpson,
miten voisin olla kunnioittamatta häntä?
Hän on ahkera ja arvokas.
Hän toimii aina tyylikkäästi ja lennokkaasti.
Maskotti haluaa suukon...
Hän kosii kukkakimpun kera.
Nyt hän pyörtyy rakkaudesta.
Iso punkero suuttuu ja lähtee takaa-ajoon!
Punkero on kentällä! -Kuules!
Friikki pakenee ja käyttää pelaajia suojana.
Nyt hän hakkaa... Tuo ei ole oikein.
PYHÄ RAAMATTU
Herra, sinä olet suurenmoinen
Olemme kurjia mutta hartaita
Hiuksesi näyttävät upeilta
Oletko käynyt salilla?
Tee juttusi, kultaseni.
Vauva tulee. Kohta itketään ja kakitaan.
ITKEVIEN LASTEN HUONE
PYHÄKOULU
Minne isä meneekin, ihmiset hurraavat.
Jos mukiin ei saa pissata,
elokuvassa pitäisi olla mainoksia.
Pissatauko, pissatauko!
Viekää ulos!
Sanon lopuksi,
että kunnioitan isääni, koska hän ei ei ei ei ole luuseri.
Yksi, kaksi, kolme, neljä.
Tasaluku. Hän pitää minua luuserina.
Kehtaatkin näyttää ikäisillesi pahimmat hetkeni.
VIHAISTEN AIKUISTEN HUONE
Inhoan walesilaisia ja sinua vielä enemmän!
Poikani ei kunnioita minua.
Hän häpäisi minut pyhäkoululaisten edessä.
Jopa Ralphin.
Entä videot, joissa en ole luuseri?
Missä ne ovat?
Ikävää, että lapset käyttävät kameraa jonkun nolaamiseen.
Kasvatimme sukupolven, joka pitää vain mokauksista.
Minun mokauksistani.
AFFLECKIN TURPARASVA
Minulla on nainen, joka hieroo naamaani.
Bart saa rasvata itseään koko ikänsä.
Ehkä Bart ei ymmärrä, kuinka raadat perheesi eteen.
Kun olin pikkutyttö, isäni vei minut työpaikalleen.
Olin ylpeä, kun hän esitti pizzaa närästyslääkkeen mainoksessa.
Minäkin teen niin. Otan Bartin töihin.
Sitten hän on ylpeä minusta. Pizzaylpeä.
KUKA GEELI SINÄ OLET?
Seitsemän, kahdeksan ja yhdeksän.
Katso työntekoani ja ole ylpeä, senkin taukki.
Ei! En halua kuulla kavereiltasi, miten olen kasvanut.
Fiksua, pullukka.
Larry, anna hänelle vieraan kulkukortti.
Ja jos ydin kuumenee liikaa, rupean räpläämään tätä vipua.
Ja tämä jutska on sitä varten, jos ydin menee hukkaan.
Onko niin käynyt?
Ei minun vuorollani.
Ja sen tietää siitä, etteivät kaikki tutut ole kuolleet.
Homer, maanantaiaamun donitsit tulivat.
Saat valita. Suklaa- vai vaahterasiirappi?
Vauhtia tai saat tavallisia.
Pitääkö donitseista maksaa?
Teoriassa. Maksetaan omantunnon mukaan.
DONITSI 25 SENTTIÄ
Ilmaista limua.
Telkka, jossa näkyy Dr. Phil.
TUKEHTUMINEN
Juliste, jossa neuvotaan kuristamaan. -Tuo on sen jälkeen.
Simpson, tarvitsen päivitetyn taulukon kovan veden hajoamisnopeudesta.
Katso tätä.
Käskin teitä harjoittelijoita tauluttamaan kovan teen hajautuksen.
Selvittäkää, mistä puhun, ja hoitakaa se.
Kyllä, hra Simpson.
VARASTO
Saatko ilmaisia tusseja? Teen koulun vessoista Sikstuksen kappelin.
Miksi odottaa?
MIEHET
Ole hyvä, Simpson.
Työn paras puoli.
Niinpä, Linda.
Onko tuo palkkasekkisi? -Kyllä.
Saanko nähdä?
Vielä parempaa.
HISTORIALLINEN SEKKIKATU
SEKKI JA TURMIO
SEKIN AHMIJAT
HAUSKA TAKSATA
PALKKAPÄIVÄ TAAS LAINAA
SEKIN TASAVALTA
TAVALLISET KISKURIT
Anna dollareina.
Miinus 8,5 prosentin taksa käteisestä.
En pyytänyt elämäntarinaasi.
Tämä tekee tästä vaivan arvoista.
Saatko noin paljon joka viikko?
Joka toinen viikko.
Kunnioituksen naurua.
Onko tänään luokkakuvan päivä? Laitan hiuksesi, Lisa.
Ei ole eivätkä hiukseni ole pastaa.
Pukeudun näin isän kunniaksi.
En tajunnut,
että Homer tienaa ja maksaa makean kämpän, kaksi autoa -
ja pakastimen täynnä kolmenlaisia ranskalaisia.
Ristikkoja, kiemuroita ja viipaleita.
Kaikkina näinä vuosina -
pidin sinua tylsänä kämppiksenä, joka on pakko olla.
Nyt tajuan, että oletkin voittaja,
ja siksi haluan ydinturvallisuustarkastajaksi.
Hän ei vain kunnioita minua vaan haluaa olla minä.
Mahtava tunne.
LeBron tuntee varmaan näin... Bronnysta.
Haluan elää amerikkalaista unelmaa sinun laillasi.
Itse asiassa... -Mitä?
Ei mitään.
Olen supersankari avaruusmies!
Olen nykyajan supersankari.
Voin lentää mutten kykene käsittelemään traumojani.
Olen ydinturvallisuushemmo.
Tienaan rutosti, kun en posauta kaupunkia palasiksi.
Siinä on se juttu...
Mikä?
Ei mikään.
Unohda se.
SPRINGFIELDIN YDINVOIMALA
Arvaa mitä, isä.
Tein itse nimikyltin, ja Larry päästi sisään.
Missä hän on?
Voi jukra. Homerilla on kyllä hyvät hommat.
Niin on.
Tulitko isäukkosi työpaikkaan tutustumaan?
Tulin. Aion vielä joskus saada tämän saman makean paikan.
Mitä... -Ikävä tuottaa pettymys.
Tällaista työpaikkaa ei ole enää olemassa.
Miksi ei? -Siihen ei ole helppoa vastausta.
Selvä. Nähdään.
Tule kanssani taianomaiseen paikkaan,
1900-luvun Amerikkaan.
Okei, mutta älä rupea laulamaan.
Vuonna 1945 sota voitettiin Palasivat pojat tehtaisiin
TYÖHÖNOTTO
Se oli hyvää aikaa Me saatiin hymyillä
Töitä riitti kaikenikäisillä
VIIKSEKÄSTÄ APUA HALUTAAN
Tyhmät kuhnuritkin tienasivat hyvin
Koko maa kukoisti
Vaikka vallitsi yhä rasismi
Ja niin siinä sitten kävi Ahkeruudella, sisulla ja pokalla
Pala palalta rakennettiin keskiluokka
Mukava pikku keskiluokka
Tartten rahaa ruokaan, bensiiniin Hohtaviin julisteisiin, kaljaan ja mariin
Keskiluokkaan liityn siis
Voi keskiluokkaa Keskiluokkaan liityn siis
En ole fiksu enkä pitkälle päässyt
Juomiseni ei ole vähentynyt
Mitä työtä voisin osata
Ydinturvallisuustarkastaja.
Oli heidän elämänsä oikein hyvää Mutta lopulta meni
Se päin helvettiä
Tehtaita suljettiin Työttömyys lisääntyi
Asian selittää nyt Robert B. Reich
Liittojen heikkeneminen, yhtiöiden ahneus,
Wall Streetin vääryydet ja lyhytnäköinen politiikka -
lisäsivät taloudellista epätasa-arvoa,
laajaa työttömyyttä, palkkakehityksen loppua -
ja matalaa elintasoa miljoonille amerikkalaisille.
KAIKKI PÄIN HELVETTIÄ
Palkat puoliksi ja osakkeet ylös
Pitivät herkut itsellään myös
Verovähennyksiä johtajille
Ei mitään keskivertoihmisille
Kuinkas siinä kävikään
Rikkaat antoivat meille selkään
Pelleilivät Kun paloi poroksi keskiluokka
Keskiluokkaparka
Kiitos historiantunnista, nörtit.
Miten tämä minuun liittyy?
Isä on töissä, ja haluan samanlaiseksi.
Niin varmasti.
Mutta sinun pitää oppia jotain,
ja ystäväni auttaa ilomielin.
Olet halunnut sanoa jotain jo monta päivää.
Kakista ulos.
Haluatko isän paikan Harmi vaan
Et saa paksun isämme elämää
Niin -Mitä ei robotti osaisi oppia?
Oreot maistuvat ydinvoimalalta.
Kunhan on jalka oven välissä Kun isä kellistyy nelikymppisenä
Tuohon tarvitaan nyt tohtorin arvo
Opintolainojen maksuja Ei hoideta ilman rahoja
Ei uutta autoa Ei hienoa taloa
Ei lämmintä ruokaa kotirouvalta
Joudut laskemaan dollareita
Ja silti terveyttä ja vuokraa punnita
Ostan Pleikka kuutosen.
Naiivi oot mutta kyllä se siitä
Skeittilautasi viedään Olet pian kypsä
Hän on Jeff Bezos Me pelkkiä pellejä
Hyvästi keskiluokka
Ne ovat faktoja Eivätkä ristiriidassa
Ei ole varaa Mitä näkyy tässä mainoksessa
Sanot, että ehkä minun on vaikea saada tällaista työpaikkaa.
Ei, vaan ettet saa samanlaista työtä kuin isäsi -
ja että paljon surkeamman työn saaminen on vaikeaa.
Kiitos lauluesityksestä, mutta kyllä minä pärjään.
On uusia tapoja nykyään tienata
Rahajunaan hyppään Ja tuohta tuhlaan
Kaupittelen bitcoineja Appeja ostan
YouTubessa pilailen Osaan nämä hommat
Kuvaan TikTokissa makeaa pyörää
Ei kovin todennäköistä.
Haista huilu, Robert Reich!
Nuo ovat pelkkiä onnenpotkuja
Et ole onnekas Etkä niin taitava
Siitä viis Löydän uuden homman siis
VAIKUTTAJA
Vaikutan Instagramissa
On muitakin ideoita varalla
Sheikkaan kankkua OnlyFanissa
YKSINFANIT
Ei. Vain... ei.
Eli minulla ei ole mitään mahiksia.
Moikka, jäbä.
Eikö ole raivostuttavaa? Emme elä niin hyvin kuin he.
Miksei sille tehdä mitään?
Et pidä vastauksesta.
Moe-baarimikko, tartu mikkiin!
Ahneet poliitikot laativat kehnoja lakeja
Joulupukkina jakavat rikkaille lahjoja
Köyhät tuhoavat Kuka heitä äänestää?
Ystäviä kuolee kuin kärpäsiä!
Mistä äänestäjät saavat tietoa?
Putin presidentiksi nyt FoxNewsilla
Siksikö järjestelmä ei toimikaan?
Transvestiitti-narkkarit ylittävät rajan!
Äänestämme asekahjoja Ja ilmastonmuutoksen kieltäjiä
QAnonin kaistapäitä Huijareita ja valehtelijoita
He purkavat turvaverkkomme Ja Medicarenkin
Mutta he saavat silti äänemme Sillä säikähdämme helposti
Uutiset ennustavat tuhoa Facebookin avulla
TUHOA DEMOKRATIA
Oli elämä muka hienoa Kun bensa oli halpaa ja ihmiset valkoisia
RASISMIA ON YHÄ
Roistoja kannatamme Sekä töykeitä moukkia
Kostoa janoava id Katoavalla keskiluokalla
Kuten näet, Bart... Bart!
PELI OHI
Tajuan ja toivon hylkään
Emme paeta voi alamäkeä On tulevaisuus pelkkää kakkaa täynnä
Mutta kertokaa Mitä sille pitäisi tehdä?
Polta se.
Polta? Mikä?
Siitä päätät sinä. Tiedän vain sen, mitä talonmies tietää.
Jos rikki se on Älä odota huomiseen
Heitä se jätteenpolttouuniin
Pidän asioiden tuhoamisesta, ja tämän solmion voi polttaa...
Odota! Tarkoitin, että polta ja uudista järjestelmä.
Se oli metafora!
En oppinut sen sanan merkitystä, sillä koulujärjestelmä mättää.
Ei!
Niin tässä sitten käydä saa
Tulitikku raapaiskaa ja lasi nostakaa
Kaikki unelmat kuolevat
Joten hyvästi jäädä saa keskiluokka
Voi taivas!
Tämä on totta!
Apua!
Haluan nähdä tulevaisuuden,
vaikka se olisi tosi kurja.
Pelastit minut.
Pidä kiinni niin tästä selvitään
Kiitos. Mitä sinulle palkasta jää?
Palkka on hyvä Ja eläke vielä parempi
Kiva!
Sairausturvaa riittää Ja makeita kuteita
Haemme aina uusia ehdokkaita
Sillä onneksi planeetta palaa Jopa valtameri
Nyt keksin, miksi haluan isona.
Haluan palomieheksi.
No, tulipalot eivät katoa mihinkään.
Kunnioitat mua yhä
Syö sortsini, äijä pönäkkä
Pelastamme ihmisiä komeina
Ja samalla saamme vislata
Viimeisiä miehiä Tässä keskiluokassamme vaan
Loppu
Mitä hittoa tuo oli?
Käsittääkseni -
laulava talonmies vei Bartin taikamatkalle -
sodanjälkeisen Amerikan talouteen.
Ja Lisa oli räppäri.
Huolestuttaa, että Bart sytytti puumajansa tuleen.
Se vaikuttaa pahenevan.
Voisimme nyt päivittää takapihan.
Hommataan huvimaja.
Se olisi mukavaa.
Luin juuri kotivakuutuksemme.
Se ei kata musiikkiesityksiä.
Tekstitys: Kati Karvonen